元祐五年十二月十二日同景文义伯圣途次元伯 元祐五年十二月十二日同景文義伯聖途次元伯

yuán yòu wǔ nián shí èr yuè shí èr rì tóng jǐng wén yì bó shèng tú cì yuán bó

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签： 诗词詩詞

结jié根gēn岂qǐ殊shū众zhòng，修xiū柯kē独dú出chū林lín。

孤gū高gāo不bù可kě恃shì，岁suì晚wǎn霜shuāng风fēng侵qīn。

结根岂殊众，修柯独出林。

孤高不可恃，岁晚霜风侵。

結根豈殊衆，修柯獨出林。

孤高不可恃，歲晚霜風侵。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

结根怎么出众，修柯独出林。孤高不可靠，岁晚霜风侵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考結根怎麼出衆，修柯獨出林。孤高不可靠，歲晚霜風侵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘结根岂殊众’意指树木的根深植地下，与其他树木并无区别，而‘修柯独出林’则形容其中一棵树木枝叶修长，独树一帜。‘孤高不可恃’表示这样的树木虽然孤高，但不能依赖，‘岁晚霜风侵’则描绘了树木在年末时受到霜冻和寒风的侵袭。全诗借物抒情，表达了对孤独、坚强但最终难以抵抗自然规律的感慨。詩中‘結根豈殊衆’意指樹木的根深植地下，與其他樹木並無區別，而‘修柯獨出林’則形容其中一棵樹木枝葉修長，獨樹一幟。‘孤高不可恃’表示這樣的樹木雖然孤高，但不能依賴，‘歲晚霜風侵’則描繪了樹木在年末時受到霜凍和寒風的侵襲。全詩借物抒情，表達了對孤獨、堅強但最終難以抵抗自然規律的感慨。

赏析

结根怎么出众，修柯独出林。孤高不可靠，岁晚霜风侵。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考結根怎麼出衆，修柯獨出林。孤高不可靠，歲晚霜風侵。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表