雨中看牡丹三首 雨中看牡丹三首
雾雨不成点,映空疑有无。
时于花上见,的皪走明珠。
秀色洗红粉,暗香生雪肤。
黄昏更萧瑟,头重欲相扶。
明日雨当止,晨光在松枝。
清寒入花骨,肃肃初自持。
午景发秾丽,一笑当及时。
依然暮还敛,亦自惜幽姿。
幽姿不可惜,后日东风起。
酒醒何所见,金粉抱青子。
千花与百草,共尽无妍鄙。
未忍污泥沙,牛酥煎落蕊。
霧雨不成點,映空疑有無。
時於花上見,的皪走明珠。
秀色洗紅粉,暗香生雪膚。
黃昏更蕭瑟,頭重欲相扶。
明日雨當止,晨光在松枝。
清寒入花骨,肅肅初自持。
午景發穠麗,一笑當及時。
依然暮還斂,亦自惜幽姿。
幽姿不可惜,後日東風起。
酒醒何所見,金粉抱青子。
千花與百草,共盡無妍鄙。
未忍污泥沙,牛酥煎落蕊。
分享
译文
雾雨不成点,对着天空怀疑有没有。时在花上出现,的皪走明珠。秀色洗粉红,暗香生雪肌肤。黄昏更萧瑟,头层要扶持。明天下雨就停止,晨光在松树枝。清寒入花骨,肃肃开始控制自己。午景发秾美丽,一个微笑应当及时。依然晚回收,也珍惜自己幽姿。幽姿不可惜,后来天东风起。醒来看到了什么,金粉抱青子。千花和杂草,大家都没有美边境。不忍污泥沙,牛酥熬落蕊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霧雨不成點,對着天空懷疑有沒有。時在花上出現,的皪走明珠。秀色洗粉紅,暗香生雪肌膚。黃昏更蕭瑟,頭層要扶持。明天下雨就停止,晨光在松樹枝。清寒入花骨,肅肅開始控制自己。午景發穠美麗,一個微笑應當及時。依然晚回收,也珍惜自己幽姿。幽姿不可惜,後來天東風起。醒來看到了什麼,金粉抱青子。千花和雜草,大家都沒有美邊境。不忍污泥沙,牛酥熬落蕊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗通过雨中观赏牡丹的景象,描绘了牡丹的美丽与坚韧,同时也表达了诗人对美好事物的珍惜之情。'的皪'形容牡丹花色鲜艳,如走动的明珠;'秀色洗红粉'形容牡丹花色纯净,如同洗净的红粉;'暗香生雪肤'形容牡丹花香浓郁,如同雪白的肌肤;'肃肃初自持'形容牡丹花在雨中仍然保持挺拔的姿态;'金粉抱青子'形容牡丹花在雨后更加娇艳,如同金粉包裹着青色的果实。整首诗以牡丹花为喻,表达了诗人对美好事物的赞美和珍惜。本詩通過雨中觀賞牡丹的景象,描繪了牡丹的美麗與堅韌,同時也表達了詩人對美好事物的珍惜之情。'的皪'形容牡丹花色鮮豔,如走動的明珠;'秀色洗紅粉'形容牡丹花色純淨,如同洗淨的紅粉;'暗香生雪膚'形容牡丹花香濃郁,如同雪白的肌膚;'肅肅初自持'形容牡丹花在雨中仍然保持挺拔的姿態;'金粉抱青子'形容牡丹花在雨後更加嬌豔,如同金粉包裹着青色的果實。整首詩以牡丹花爲喻,表達了詩人對美好事物的讚美和珍惜。
赏析
雾雨不成点,对着天空怀疑有没有。时在花上出现,的皪走明珠。秀色洗粉红,暗香生雪肌肤。黄昏更萧瑟,头层要扶持。明天下雨就停止,晨光在松树枝。清寒入花骨,肃肃开始控制自己。午景发秾美丽,一个微笑应当及时。依然晚回收,也珍惜自己幽姿。幽姿不可惜,后来天东风起。醒来看到了什么,金粉抱青子。千花和杂草,大家都没有美边境。不忍污泥沙,牛酥熬落蕊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考霧雨不成點,對着天空懷疑有沒有。時在花上出現,的皪走明珠。秀色洗粉紅,暗香生雪肌膚。黃昏更蕭瑟,頭層要扶持。明天下雨就停止,晨光在松樹枝。清寒入花骨,肅肅開始控制自己。午景發穠美麗,一個微笑應當及時。依然晚回收,也珍惜自己幽姿。幽姿不可惜,後來天東風起。醒來看到了什麼,金粉抱青子。千花和雜草,大家都沒有美邊境。不忍污泥沙,牛酥熬落蕊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考