予昔作《壶中九华》诗，其后八年，复过湖口，则石已为好事者取去，乃和前韵以自解云 予昔作《壺中九華》詩，其後八年，復過湖口，則石已爲好事者取去，乃和前韻以自解雲
江边阵马走千峰，问讯方知冀北空。
尤物已随清梦断，真形犹在画图中。
归来晚岁同元亮，却扫何人伴敬通。
赖有铜盆修石供，仇池玉色自璁珑。
江邊陣馬走千峯，問訊方知冀北空。
尤物已隨清夢斷，真形猶在畫圖中。
歸來晚歲同元亮，卻掃何人伴敬通。
賴有銅盆修石供，仇池玉色自璁瓏。
分享
译文
江边的马儿奔腾如走千山，询问才知冀北之地已经荒凉。那些绝美的景色已随梦境消失，但真实的形态依旧保存在画卷中。晚年归来如同陶潜，扫去尘埃无人陪伴敬通。幸好还有铜盆中石头的陪伴，仇池的玉石色彩晶莹剔透。江邊的馬兒奔騰如走千山，詢問才知冀北之地已經荒涼。那些絕美的景色已隨夢境消失，但真實的形態依舊保存在畫卷中。晚年歸來如同陶潛，掃去塵埃無人陪伴敬通。幸好還有銅盆中石頭的陪伴，仇池的玉石色彩晶瑩剔透。
注释
冀北：古代地名，此处指北方边疆。尤物：指非常珍贵的东西。清梦：指美好的梦境。真形：指真实的样子。元亮：即陶潜，字元亮。敬通：指敬通子，即刘伶。铜盆：指用来供奉石头的铜制盆子。仇池：古代地名，指仇池山，产玉石。璁珑：光彩照人的样子。冀北：古代地名，此處指北方邊疆。尤物：指非常珍貴的東西。清夢：指美好的夢境。真形：指真實的樣子。元亮：即陶潛，字元亮。敬通：指敬通子，即劉伶。銅盆：指用來供奉石頭的銅製盆子。仇池：古代地名，指仇池山，產玉石。璁瓏：光彩照人的樣子。
赏析
苏轼这首诗表达了物是人非的感慨，通过对江边马蹄声的描绘和对过去美好景物的回忆，抒发了岁月流逝、物是人非的感慨。诗中用铜盆修石供，仇池玉色自璁珑等意象，增强了诗的意境美，展现了苏轼对自然美的独特感悟。蘇軾這首詩表達了物是人非的感慨，通過對江邊馬蹄聲的描繪和對過去美好景物的回憶，抒發了歲月流逝、物是人非的感慨。詩中用銅盆修石供，仇池玉色自璁瓏等意象，增強了詩的意境美，展現了蘇軾對自然美的獨特感悟。