浴日亭（在南海庙前。） 浴日亭（在南海廟前。）

yù rì tíng zài nán hǎi miào qián

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签： 诗词詩詞

剑jiàn气qì峥zhēng嵘róng夜yè插chā天tiān，瑞ruì光guāng明míng灭miè到dào黄huáng湾wān。

坐zuò看kàn旸yáng谷gǔ浮fú金jīn晕yūn，遥yáo想xiǎng钱qián塘táng涌yǒng雪xuě山shān。

已yǐ觉jué苍cāng凉liáng苏sū病bìng骨gǔ，更gèng烦fán沆hàng瀣xiè洗xǐ衰shuāi颜yán。

忽hū惊jīng鸟niǎo动dòng行xíng人rén起qǐ，飞fēi上shàng千qiān峰fēng紫zǐ翠cuì间jiān。

剑气峥嵘夜插天，瑞光明灭到黄湾。

坐看旸谷浮金晕，遥想钱塘涌雪山。

已觉苍凉苏病骨，更烦沆瀣洗衰颜。

忽惊鸟动行人起，飞上千峰紫翠间。

劍氣崢嶸夜插天，瑞光明滅到黃灣。

坐看暘谷浮金暈，遙想錢塘湧雪山。

已覺蒼涼蘇病骨，更煩沆瀣洗衰顏。

忽驚鳥動行人起，飛上千峯紫翠間。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

剑气象峥嵘夜插天，瑞光明灭亡到黄湾。坐看旸谷浮金晕，遥想钱塘江涌雪山。已经觉得苍凉苏病骨，再麻烦水气洗衰颜。忽然惊鸟行动人起，飞上千峰紫翠之间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考劍氣象崢嶸夜插天，瑞光明滅亡到黃灣。坐看暘谷浮金暈，遙想錢塘江湧雪山。已經覺得蒼涼蘇病骨，再麻煩水氣洗衰顏。忽然驚鳥行動人起，飛上千峯紫翠之間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

剑气峥嵘：形容剑光璀璨，如同插向天空。夜插天：夜晚剑光冲天。瑞光：吉祥的光芒。明灭：时隐时现。旸谷：指日出之处。金晕：金色的光环。钱塘涌雪山：比喻钱塘江水波如雪山。苏病骨：苏轼自称多病之身。沆瀣：比喻污浊之气。鸟动行人起：鸟儿飞起，行人惊醒。千峰紫翠间：山峰间紫色和翠绿色交织。劍氣崢嶸：形容劍光璀璨，如同插向天空。夜插天：夜晚劍光沖天。瑞光：吉祥的光芒。明滅：時隱時現。暘谷：指日出之處。金暈：金色的光環。錢塘湧雪山：比喻錢塘江水波如雪山。蘇病骨：蘇軾自稱多病之身。沆瀣：比喻污濁之氣。鳥動行人起：鳥兒飛起，行人驚醒。千峯紫翠間：山峯間紫色和翠綠色交織。

赏析

剑气象峥嵘夜插天，瑞光明灭亡到黄湾。坐看旸谷浮金晕，遥想钱塘江涌雪山。已经觉得苍凉苏病骨，再麻烦水气洗衰颜。忽然惊鸟行动人起，飞上千峰紫翠之间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考劍氣象崢嶸夜插天，瑞光明滅亡到黃灣。坐看暘谷浮金暈，遙想錢塘江湧雪山。已經覺得蒼涼蘇病骨，再麻煩水氣洗衰顏。忽然驚鳥行動人起，飛上千峯紫翠之間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表