予去杭十六年而复来，留二年而去·平生自觉 予去杭十六年而復來，留二年而去·平生自覺

yǔ qù háng shí liù nián ér fù lái liú èr nián ér qù píng shēng zì jué

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签： 诗词詩詞

在zài郡jùn依yī前qián六liù百bǎi日rì，山shān中zhōng不bù记jì几jǐ回huí来lái。

还hái将jiāng天tiān竺zhú二èr峰fēng去qù，欲yù把bǎ云yún根gēn到dào处chù栽zāi。

在郡依前六百日，山中不记几回来。

还将天竺二峰去，欲把云根到处栽。

在郡依前六百日，山中不記幾回來。

還將天竺二峯去，欲把雲根到處栽。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在郡依前六天，山中不记得多少次来。还将天竺二峰去，想把云根到处栽种。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在郡依前六天，山中不記得多少次來。還將天竺二峯去，想把雲根到處栽種。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

在郡依前六百日：在郡中已经待了六百天。山中不记几回来：不记得已经回山中有多少次了。天竺二峰：指杭州的天竺山，有两座山峰。云根：指山峰的根部，这里比喻自己。全诗表达了诗人对杭州的深厚感情，以及对自然山水的热爱。在郡依前六百日：在郡中已經待了六百天。山中不記幾回來：不記得已經回山中有多少次了。天竺二峯：指杭州的天竺山，有兩座山峯。雲根：指山峯的根部，這裏比喻自己。全詩表達了詩人對杭州的深厚感情，以及對自然山水的熱愛。

赏析

在郡依前六天，山中不记得多少次来。还将天竺二峰去，想把云根到处栽种。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在郡依前六天，山中不記得多少次來。還將天竺二峯去，想把雲根到處栽種。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表