玉盘盂 玉盤盂
杂花狼藉占春余,芍药开时扫地无。
两寺妆成宝璎珞,一枝争看玉盘盂。
佳名会作新翻曲,绝品难逢旧画图。
从此定知年谷熟,姑山亲见雪肌肤。
雜花狼藉佔春餘,芍藥開時掃地無。
兩寺妝成寶瓔珞,一枝爭看玉盤盂。
佳名會作新翻曲,絕品難逢舊畫圖。
從此定知年穀熟,姑山親見雪肌膚。
分享
译文
杂花狼藉占春我,芍药花开的时候扫地无。两寺装扮成宝璎珞,一支争夺看玉盘盂。好名声会作新翻曲,极品难遇到旧图画。由此可知年年五谷丰收,姑山亲见雪肌肤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雜花狼藉佔春我,芍藥花開的時候掃地無。兩寺裝扮成寶瓔珞,一支爭奪看玉盤盂。好名聲會作新翻曲,極品難遇到舊圖畫。由此可知年年五穀豐收,姑山親見雪肌膚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
狼藉:乱七八糟的样子。芍药:一种花名。宝璎珞:装饰品,比喻美玉。玉盘盂:像玉盘一样的花形。年谷:谷物,指丰收的年景。姑山:山名,比喻美好的景色。雪肌肤:肌肤如雪一般白皙。狼藉:亂七八糟的樣子。芍藥:一種花名。寶瓔珞:裝飾品,比喻美玉。玉盤盂:像玉盤一樣的花形。年穀:穀物,指豐收的年景。姑山:山名,比喻美好的景色。雪肌膚:肌膚如雪一般白皙。
赏析
杂花狼藉占春我,芍药花开的时候扫地无。两寺装扮成宝璎珞,一支争夺看玉盘盂。好名声会作新翻曲,极品难遇到旧图画。由此可知年年五谷丰收,姑山亲见雪肌肤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雜花狼藉佔春我,芍藥花開的時候掃地無。兩寺裝扮成寶瓔珞,一支爭奪看玉盤盂。好名聲會作新翻曲,極品難遇到舊圖畫。由此可知年年五穀豐收,姑山親見雪肌膚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考