与孟震同游常州僧舍三首 與孟震同遊常州僧舍三首

yǔ mèng zhèn tóng yóu cháng zhōu sēng shě sān shǒu

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签： 诗词詩詞

知zhī君jūn此cǐ去qù便biàn归guī耕gēng，笑xiào指zhǐ孤gū舟zhōu一yī叶yè轻qīng。

待dài向xiàng三sān茅máo乞qǐ灵líng雨yǔ，半bàn篙gāo流liú水shuǐ送sòng君jūn行xíng。

知君此去便归耕，笑指孤舟一叶轻。

待向三茅乞灵雨，半篙流水送君行。

知君此去便歸耕，笑指孤舟一葉輕。

待向三茅乞靈雨，半篙流水送君行。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

知道你这一去就回耕种，笑着指着我船一叶轻。待向三茅乞求神灵下雨，半竹篙流水送你走。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考知道你這一去就回耕種，笑着指着我船一葉輕。待向三茅乞求神靈下雨，半竹篙流水送你走。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为苏轼所作，诗中表达了诗人对友人孟震归隐田园生活的羡慕之情。'知君此去便归耕'意味着诗人知道孟震即将归隐，'笑指孤舟一叶轻'描绘了孟震乘舟离去的轻松情景。'待向三茅乞灵雨'中的'三茅'指的是三茅山，诗人希望向山神祈求降雨，'半篙流水送君行'则表达了诗人对友人的依依不舍之情。此詩爲蘇軾所作，詩中表達了詩人對友人孟震歸隱田園生活的羨慕之情。'知君此去便歸耕'意味着詩人知道孟震即將歸隱，'笑指孤舟一葉輕'描繪了孟震乘舟離去的輕鬆情景。'待向三茅乞靈雨'中的'三茅'指的是三茅山，詩人希望向山神祈求降雨，'半篙流水送君行'則表達了詩人對友人的依依不捨之情。

赏析

知道你这一去就回耕种，笑着指着我船一叶轻。待向三茅乞求神灵下雨，半竹篙流水送你走。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考知道你這一去就回耕種，笑着指着我船一葉輕。待向三茅乞求神靈下雨，半竹篙流水送你走。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表