虞美人 虞美人
持杯摇劝天边月。
愿月圆无缺。
持杯复更劝花枝。
且愿花枝长在、莫离披。
持杯月下花前醉。
休问荣枯事。
此欢能有几人知。
对酒逢花不饮、待何时。
持杯搖勸天邊月。
願月圓無缺。
持杯復更勸花枝。
且願花枝長在、莫離披。
持杯月下花前醉。
休問榮枯事。
此歡能有幾人知。
對酒逢花不飲、待何時。
分享
译文
拿杯动摇鼓励天边月。但愿月圆无缺。端再劝花枝。并且希望花枝长在、没有散乱。端月光下花前醉。休问荣枯事。这样的欢乐能有几人知道。对酒逢花不喝、需要什么时候。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拿杯動搖鼓勵天邊月。但願月圓無缺。端再勸花枝。並且希望花枝長在、沒有散亂。端月光下花前醉。休問榮枯事。這樣的歡樂能有幾人知道。對酒逢花不喝、需要什麼時候。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗是苏轼创作的一首抒怀之作，诗中借酒抒情，表达了对月亮、花朵和欢乐时光的喜爱，以及对人生无常的感慨。'持杯摇劝天边月'和'持杯复更劝花枝'表现了诗人对美好事物的向往，'愿月圆无缺'和'愿花枝长在、莫离披'则反映了诗人对圆满和恒久的渴望。'持杯月下花前醉'描绘了诗人畅饮的情景，'休问荣枯事'则流露出诗人超脱世俗、淡泊名利的情怀。'此欢能有几人知'和'对酒逢花不饮、待何时'则抒发了诗人对美好时光易逝的无奈和对人生意义的思考。這首詩是蘇軾創作的一首抒懷之作，詩中借酒抒情，表達了對月亮、花朵和歡樂時光的喜愛，以及對人生無常的感慨。'持杯搖勸天邊月'和'持杯復更勸花枝'表現了詩人對美好事物的嚮往，'願月圓無缺'和'願花枝長在、莫離披'則反映了詩人對圓滿和恆久的渴望。'持杯月下花前醉'描繪了詩人暢飲的情景，'休問榮枯事'則流露出詩人超脫世俗、淡泊名利的情懷。'此歡能有幾人知'和'對酒逢花不飲、待何時'則抒發了詩人對美好時光易逝的無奈和對人生意義的思考。
赏析
拿杯动摇鼓励天边月。但愿月圆无缺。端再劝花枝。并且希望花枝长在、没有散乱。端月光下花前醉。休问荣枯事。这样的欢乐能有几人知道。对酒逢花不喝、需要什么时候。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考拿杯動搖鼓勵天邊月。但願月圓無缺。端再勸花枝。並且希望花枝長在、沒有散亂。端月光下花前醉。休問榮枯事。這樣的歡樂能有幾人知道。對酒逢花不喝、需要什麼時候。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考