渔家傲（金陵赏心亭送王胜之龙图。王守金陵，视事一日移南郡） 漁家傲（金陵賞心亭送王勝之龍圖。王守金陵，視事一日移南郡）

yú jiā ào jīn líng shǎng xīn tíng sòng wáng shèng zhī lóng tú wáng shǒu jīn líng shì shì yī rì yí nán jùn

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签： 诗词詩詞

千qiān古gǔ龙lóng蟠pán并bìng虎hǔ踞jù。

从cóng公gōng一yī吊diào兴xīng亡wáng处chù。

渺miǎo渺miǎo斜xié风fēng吹chuī细xì雨yǔ。

芳fāng草cǎo渡dù。

江jiāng南nán父fù老lǎo留liú公gōng住zhù。

公gōng驾jià飞fēi车chē凌líng彩cǎi雾wù。

红hóng鸾luán骖cān乘chéng青qīng鸾luán驭yù。

却què讶yà此cǐ洲zhōu名míng白bái鹭lù。

非fēi吾wú侣lǚ。

翩piān然rán欲yù下xià还hái飞fēi去qù。

千古龙蟠并虎踞。

从公一吊兴亡处。

渺渺斜风吹细雨。

芳草渡。

江南父老留公住。

公驾飞车凌彩雾。

红鸾骖乘青鸾驭。

却讶此洲名白鹭。

非吾侣。

翩然欲下还飞去。

千古龍蟠並虎踞。

從公一吊興亡處。

渺渺斜風吹細雨。

芳草渡。

江南父老留公住。

公駕飛車凌彩霧。

紅鸞驂乘青鸞馭。

卻訝此洲名白鷺。

非吾侶。

翩然欲下還飛去。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

千古龙蟠并虎踞。从公一吊兴亡处。渺渺斜风吹细雨。芳草渡。江南老人留你住。公驾飞车凌彩雾。红鸾骖乘青鸾驾。却惊讶这名白鹭洲。不是我朋友。轻快地想下返回飞走了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千古龍蟠並虎踞。從公一吊興亡處。渺渺斜風吹細雨。芳草渡。江南老人留你住。公駕飛車凌彩霧。紅鸞驂乘青鸞駕。卻驚訝這名白鷺洲。不是我朋友。輕快地想下返回飛走了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 龙蟠并虎踞：形容金陵（今南京）地势险要。2. 兴亡处：指历史兴衰变迁的地方。3. 斜风细雨：形容风和雨都很细小。4. 芳草渡：指江南水乡的渡口。5. 红鸾、青鸾：神话中的神鸟，此处指代王胜之的仪仗队。6. 白鹭洲：指金陵附近的一个小岛。7. 翩然：轻快的样子。1. 龍蟠並虎踞：形容金陵（今南京）地勢險要。2. 興亡處：指歷史興衰變遷的地方。3. 斜風細雨：形容風和雨都很細小。4. 芳草渡：指江南水鄉的渡口。5. 紅鸞、青鸞：神話中的神鳥，此處指代王勝之的儀仗隊。6. 白鷺洲：指金陵附近的一個小島。7. 翩然：輕快的樣子。

赏析

千古龙蟠并虎踞。从公一吊兴亡处。渺渺斜风吹细雨。芳草渡。江南老人留你住。公驾飞车凌彩雾。红鸾骖乘青鸾驾。却惊讶这名白鹭洲。不是我朋友。轻快地想下返回飞走了。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考千古龍蟠並虎踞。從公一吊興亡處。渺渺斜風吹細雨。芳草渡。江南老人留你住。公駕飛車凌彩霧。紅鸞驂乘青鸞駕。卻驚訝這名白鷺洲。不是我朋友。輕快地想下返回飛走了。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表