鱼 魚
湖上移鱼子,初生不畏人。
自从识钩饵,欲见更无因。
湖上移魚子,初生不畏人。
自從識鉤餌,欲見更無因。
分享
译文
湖上把鱼子,初生不怕人。从认识钓饵,要想看到更没有机会。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考湖上把魚子,初生不怕人。從認識釣餌,要想看到更沒有機會。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过对鱼的描写,表达了诗人对人性贪婪的讽刺。'湖上移鱼子,初生不畏人'写鱼儿刚出生时,因为还未见过人类,所以不怕人。'自从识钩饵,欲见更无因'则写鱼儿逐渐长大,学会了识别鱼钩和鱼饵,因此再也无法轻易见到人,寓意着人一旦贪婪,便会失去纯真。此詩通過對魚的描寫,表達了詩人對人性貪婪的諷刺。'湖上移魚子,初生不畏人'寫魚兒剛出生時,因爲還未見過人類,所以不怕人。'自從識鉤餌,欲見更無因'則寫魚兒逐漸長大,學會了識別魚鉤和魚餌,因此再也無法輕易見到人,寓意着人一旦貪婪,便會失去純真。
赏析
湖上把鱼子,初生不怕人。从认识钓饵,要想看到更没有机会。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考湖上把魚子,初生不怕人。從認識釣餌,要想看到更沒有機會。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考