用王巩韵送其侄震知蔡州 用王鞏韻送其侄震知蔡州
九门插天开，万马先朝屯。
举鞭红尘中，相见不得言。
夜走清虚宿，扣门惊鹊翻。
君家汾阳家，永巷车雷奔。
夕郎方不夕，列戟以自藩。
相逢开月阁，画檐低金盆。
至今梦中语，犹举灯前樽。
阿戎修玉牒，未惮笔削烦。
君归助献纳，坐继岑与温。
我客二子间，不复寻诸孙。
（子美诗云，权门多噂沓，且复寻诸孙。
）
九門插天開，萬馬先朝屯。
舉鞭紅塵中，相見不得言。
夜走清虛宿，扣門驚鵲翻。
君家汾陽家，永巷車雷奔。
夕郎方不夕，列戟以自藩。
相逢開月閣，畫檐低金盆。
至今夢中語，猶舉燈前樽。
阿戎修玉牒，未憚筆削煩。
君歸助獻納，坐繼岑與溫。
我客二子間，不復尋諸孫。
（子美詩云，權門多噂沓，且復尋諸孫。
）
分享
译文
九门插天开，万马前朝屯。举鞭红尘中，相见不能说。连夜逃走清虚宿，敲门惊鹊翻。你家汾阳家，永巷车雷奔。晚上郎还不晚，列戟以自我保障。快跑开月阁，画檐低金盆。至今梦中的话，还举灯前蹲。阿戎修碟，不害怕修改麻烦。你回家帮助献纳，因继承岑与温。我客二子之间，不再用于孙。（子美诗说，权贵大多纷纷沓，又查考孙。） * 此部分翻译来自AI，仅供参考九門插天開，萬馬前朝屯。舉鞭紅塵中，相見不能說。連夜逃走清虛宿，敲門驚鵲翻。你家汾陽家，永巷車雷奔。晚上郎還不晚，列戟以自我保障。快跑開月閣，畫檐低金盆。至今夢中的話，還舉燈前蹲。阿戎修碟，不害怕修改麻煩。你回家幫助獻納，因繼承岑與溫。我客二子之間，不再用於孫。（子美詩說，權貴大多紛紛沓，又查考孫。） * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描写送别场景，表达了诗人对侄子的深厚情感和对其未来的美好祝愿。诗中‘九门插天开’形容送别场面宏大，‘万马先朝屯’描绘了军队的威武。‘夜走清虚宿’表现了离别时的不舍，‘君家汾阳家’指侄子出身显赫。‘夕郎方不夕’指侄子即将升任高官，‘相逢开月阁’则描绘了欢聚的场景。‘阿戎修玉牒’指侄子勤奋好学，‘君归助献纳’表达了诗人希望侄子能继承家业。‘我客二子间’则表达了诗人对侄子的依赖和对其未来的期望。最后以子美诗云作结，强调了权门中的复杂关系，同时也表达了诗人对侄子的信任和祝福。本詩通過描寫送別場景，表達了詩人對侄子的深厚情感和對其未來的美好祝願。詩中‘九門插天開’形容送別場面宏大，‘萬馬先朝屯’描繪了軍隊的威武。‘夜走清虛宿’表現了離別時的不捨，‘君家汾陽家’指侄子出身顯赫。‘夕郎方不夕’指侄子即將升任高官，‘相逢開月閣’則描繪了歡聚的場景。‘阿戎修玉牒’指侄子勤奮好學，‘君歸助獻納’表達了詩人希望侄子能繼承家業。‘我客二子間’則表達了詩人對侄子的依賴和對其未來的期望。最後以子美詩云作結，強調了權門中的複雜關係，同時也表達了詩人對侄子的信任和祝福。
赏析
九门插天开，万马前朝屯。举鞭红尘中，相见不能说。连夜逃走清虚宿，敲门惊鹊翻。你家汾阳家，永巷车雷奔。晚上郎还不晚，列戟以自我保障。快跑开月阁，画檐低金盆。至今梦中的话，还举灯前蹲。阿戎修碟，不害怕修改麻烦。你回家帮助献纳，因继承岑与温。我客二子之间，不再用于孙。（子美诗说，权贵大多纷纷沓，又查考孙。） * 此部分翻译来自AI，仅供参考九門插天開，萬馬前朝屯。舉鞭紅塵中，相見不能說。連夜逃走清虛宿，敲門驚鵲翻。你家汾陽家，永巷車雷奔。晚上郎還不晚，列戟以自我保障。快跑開月閣，畫檐低金盆。至今夢中的話，還舉燈前蹲。阿戎修碟，不害怕修改麻煩。你回家幫助獻納，因繼承岑與溫。我客二子之間，不再用於孫。（子美詩說，權貴大多紛紛沓，又查考孫。） * 此部分翻譯來自AI，僅供參考