用前韵答西掖诸公见和 用前韻答西掖諸公見和
双猊蟠础龙缠栋，金井辘轳鸣晓瓮。
小殿垂帘白玉钩，大宛立仗青丝鞚。
风驭宾天云雨隔，孤臣忍泪肝肠痛。
羡君意气风生坐，落笔纵横盘走汞。
上樽日日写黄封，赐茗时时开小凤。
闭门怜我老太玄，给札看君赋云梦。
金奏不知江海眩，木瓜屡费琼瑶重。
岂惟蹇步困追攀，已觉侍史疲奔送。
春还宫柳腰肢活，雨入御沟鳞甲动。
借君妙语发舂容，顾我风琴不成弄。
雙猊蟠礎龍纏棟，金井轆轤鳴曉甕。
小殿垂簾白玉鉤，大宛立仗青絲鞚。
風馭賓天雲雨隔，孤臣忍淚肝腸痛。
羨君意氣風生坐，落筆縱橫盤走汞。
上樽日日寫黃封，賜茗時時開小鳳。
閉門憐我老太玄，給札看君賦雲夢。
金奏不知江海眩，木瓜屢費瓊瑤重。
豈惟蹇步困追攀，已覺侍史疲奔送。
春還宮柳腰肢活，雨入御溝鱗甲動。
借君妙語發舂容，顧我風琴不成弄。
分享
译文
双盘础龙狮像缠栋，金井辘轳鸣晓瓮。小殿垂帘听政白玉钩，大宛立仗青丝鞚。风驭宾天云雨隔，我忍着泪肝肠痛。羡慕你意气风先生坐在，落笔奔放盘到水银。上樽天天写黄封，赐茶时时开小凤凰。闭门怜我老太玄，给札看你赋云梦。金奏不知道江海眩，木瓜多次费用琼瑶重。不仅蹇步困难攀登，已发现侍史疲奔送。春回宫柳腰肢活，雨水进入御沟鳞甲动。借你妙语发春容，回头我风琴不成游戏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雙盤礎龍獅像纏棟，金井轆轤鳴曉甕。小殿垂簾聽政白玉鉤，大宛立仗青絲鞚。風馭賓天雲雨隔，我忍着淚肝腸痛。羨慕你意氣風先生坐在，落筆奔放盤到水銀。上樽天天寫黃封，賜茶時時開小鳳凰。閉門憐我老太玄，給札看你賦雲夢。金奏不知道江海眩，木瓜多次費用瓊瑤重。不僅蹇步困難攀登，已發現侍史疲奔送。春回宮柳腰肢活，雨水進入御溝鱗甲動。借你妙語發春容，回頭我風琴不成遊戲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描绘宫殿景象和诗人内心的感慨，展现了作者对朋友才华的赞赏与自己的无奈。其中‘双猊蟠础龙缠栋’描绘了宫殿的雄伟，‘金井辘轳鸣晓瓮’则描绘了宫殿的宁静。‘风驭宾天云雨隔’表达了诗人与朋友相隔之痛，‘羡君意气风生坐’流露出对朋友才华的羡慕。‘春还宫柳腰肢活’、‘雨入御沟鳞甲动’描绘了春天的生机，而‘借君妙语发舂容’则是对朋友才华的赞美。‘顾我风琴不成弄’则表达了诗人自嘲之情。本詩通過描繪宮殿景象和詩人內心的感慨，展現了作者對朋友才華的讚賞與自己的無奈。其中‘雙猊蟠礎龍纏棟’描繪了宮殿的雄偉，‘金井轆轤鳴曉甕’則描繪了宮殿的寧靜。‘風馭賓天雲雨隔’表達了詩人與朋友相隔之痛，‘羨君意氣風生坐’流露出對朋友才華的羨慕。‘春還宮柳腰肢活’、‘雨入御溝鱗甲動’描繪了春天的生機，而‘借君妙語發舂容’則是對朋友才華的讚美。‘顧我風琴不成弄’則表達了詩人自嘲之情。
赏析
双盘础龙狮像缠栋，金井辘轳鸣晓瓮。小殿垂帘听政白玉钩，大宛立仗青丝鞚。风驭宾天云雨隔，我忍着泪肝肠痛。羡慕你意气风先生坐在，落笔奔放盘到水银。上樽天天写黄封，赐茶时时开小凤凰。闭门怜我老太玄，给札看你赋云梦。金奏不知道江海眩，木瓜多次费用琼瑶重。不仅蹇步困难攀登，已发现侍史疲奔送。春回宫柳腰肢活，雨水进入御沟鳞甲动。借你妙语发春容，回头我风琴不成游戏。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雙盤礎龍獅像纏棟，金井轆轤鳴曉甕。小殿垂簾聽政白玉鉤，大宛立仗青絲鞚。風馭賓天雲雨隔，我忍着淚肝腸痛。羨慕你意氣風先生坐在，落筆奔放盤到水銀。上樽天天寫黃封，賜茶時時開小鳳凰。閉門憐我老太玄，給札看你賦雲夢。金奏不知道江海眩，木瓜多次費用瓊瑤重。不僅蹇步困難攀登，已發現侍史疲奔送。春回宮柳腰肢活，雨水進入御溝鱗甲動。借你妙語發春容，回頭我風琴不成遊戲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考