饮酒四首飲酒四首

yǐn jiǔ sì shǒu

sū shì · sòng

雷léi觞shāng淡dàn于yú水shuǐ，经jīng年nián不bù濡rú唇chún。

爰yuán有yǒu扰rǎo龙lóng裔yì，为wèi造zào英yīng灵líng春chūn。

英yīng灵líng韵yùn甚shèn高gāo，蒲pú萄táo难nán与yǔ邻lín。

他tā年nián血xuè食shí汝rǔ，当dāng配pèi杜dù康kāng神shén。

雷觞淡于水，经年不濡唇。

爰有扰龙裔，为造英灵春。

英灵韵甚高，蒲萄难与邻。

他年血食汝，当配杜康神。

雷觴淡於水，經年不濡脣。

爰有擾龍裔，爲造英靈春。

英靈韻甚高，蒲萄難與鄰。

他年血食汝，當配杜康神。

译文

雷喝淡于水，经过一年不沾唇。这里有驯龙裔，为制造英灵春。英灵韵很高，葡萄很难与邻居。其他年血吃你，当配杜康神。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雷喝淡於水，經過一年不沾脣。這裏有馴龍裔，爲製造英靈春。英靈韻很高，葡萄很難與鄰居。其他年血喫你，當配杜康神。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

雷觞：酒杯；扰龙裔：指酒神；英灵：指酒的美味；蒲萄：即葡萄；血食：古代祭祀时用牲血祭拜；杜康神：古代传说中的酿酒神。雷觴：酒杯；擾龍裔：指酒神；英靈：指酒的美味；蒲萄：即葡萄；血食：古代祭祀時用牲血祭拜；杜康神：古代傳說中的釀酒神。