怡然以垂云新茶见饷报以大龙团仍戏作小诗 怡然以垂雲新茶見餉報以大龍團仍戲作小詩
妙供来香积,珍烹具大官。
拣芽分雀舌,赐茗出龙团。
晓日云庵暖,春风浴殿寒。
聊将试道眼,莫作两般看。
妙供來香積,珍烹具大官。
揀芽分雀舌,賜茗出龍團。
曉日雲庵暖,春風浴殿寒。
聊將試道眼,莫作兩般看。
分享
译文
妙供来香积,珍煮具大官。拣芽分雀舌,赐茶出龙团。晓日云庵温暖,春风沐浴殿寒。聊将试道眼,不要做两样看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考妙供來香積,珍煮具大官。揀芽分雀舌,賜茶出龍團。曉日雲庵溫暖,春風沐浴殿寒。聊將試道眼,不要做兩樣看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中描写了苏轼收到友人赠送的垂云新茶和大龙团茶,感受到友情的珍贵。'妙供来香积'意为美好的供品来自寺庙,'珍烹具大官'指烹茶用具精致。'拣芽分雀舌'形容茶叶品质,'赐茗出龙团'说明茶的品质上乘。'晓日云庵暖,春风浴殿寒'通过对比表现了环境的冷暖,'聊将试道眼,莫作两般看'表达了苏轼的谦逊和随和。詩中描寫了蘇軾收到友人贈送的垂雲新茶和大龍團茶,感受到友情的珍貴。'妙供來香積'意爲美好的供品來自寺廟,'珍烹具大官'指烹茶用具精緻。'揀芽分雀舌'形容茶葉品質,'賜茗出龍團'說明茶的品質上乘。'曉日雲庵暖,春風浴殿寒'通過對比表現了環境的冷暖,'聊將試道眼,莫作兩般看'表達了蘇軾的謙遜和隨和。
赏析
妙供来香积,珍煮具大官。拣芽分雀舌,赐茶出龙团。晓日云庵温暖,春风沐浴殿寒。聊将试道眼,不要做两样看。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考妙供來香積,珍煮具大官。揀芽分雀舌,賜茶出龍團。曉日雲庵溫暖,春風沐浴殿寒。聊將試道眼,不要做兩樣看。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考