忆黄州梅花五绝 憶黃州梅花五絕
一枝价重万琼琚，直恐姑山雪不如。
尽爱丹铅竞时好，不如风雪养天姝。
一枝價重萬瓊琚，直恐姑山雪不如。
盡愛丹鉛競時好，不如風雪養天姝。
分享
译文
一支价格重一万琼琚，一直担心姑山雪不如。全部爱丹铅竞争时喜欢，不如风雪养育美女。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一支價格重一萬瓊琚，一直擔心姑山雪不如。全部愛丹鉛競爭時喜歡，不如風雪養育美女。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
琼琚：美玉，这里比喻梅花高洁；姑山：即姑苏山，此处代指梅花的产地；丹铅：指朱笔和铅笔，比喻墨迹；时好：时尚之美；天姝：天然之美女，这里指梅花。整句意思是梅花高洁美丽，即使美玉也无法相比，而世俗之人都追求时尚之美，却不如在风雪中培育出来的天然之梅花。瓊琚：美玉，這裏比喻梅花高潔；姑山：即姑蘇山，此處代指梅花的產地；丹鉛：指硃筆和鉛筆，比喻墨跡；時好：時尚之美；天姝：天然之美女，這裏指梅花。整句意思是梅花高潔美麗，即使美玉也無法相比，而世俗之人都追求時尚之美，卻不如在風雪中培育出來的天然之梅花。
赏析
一支价格重一万琼琚，一直担心姑山雪不如。全部爱丹铅竞争时喜欢，不如风雪养育美女。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一支價格重一萬瓊琚，一直擔心姑山雪不如。全部愛丹鉛競爭時喜歡，不如風雪養育美女。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考