夜烧松明火 夜燒松明火
岁暮风雨交，客舍凄薄寒。
夜烧松明火，照室红龙鸾。
快焰初煌煌，碧烟稍团团。
幽人忽富贵，蕙帐芬椒兰。
珠煤缀屋角，香雅流铜盘。
坐看十八公，俯仰灰烬残。
齐奴朝爨蜡，莱公夜长叹。
海康无此物，烛尽更未阑。
歲暮風雨交，客舍悽薄寒。
夜燒松明火，照室紅龍鸞。
快焰初煌煌，碧煙稍團團。
幽人忽富貴，蕙帳芬椒蘭。
珠煤綴屋角，香雅流銅盤。
坐看十八公，俯仰灰燼殘。
齊奴朝爨蠟，萊公夜長嘆。
海康無此物，燭盡更未闌。
分享
译文
年底风雨交，旅馆很薄寒。夜烧松明火，照室红色龙和鸾。节火焰开始辉煌，绿烟逐渐团团。隐士忽然富贵，总帐芬芳椒兰。珠煤点缀在屋顶上，香减到？音到，松滴啊。出《本草》注。？流铜盘。坐看十八公，俯仰灰烬残。齐奴朝做饭蜡，寇莱公夜长叹息。海康没有这东西，蜡烛都更不尽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年底風雨交，旅館很薄寒。夜燒松明火，照室紅色龍和鸞。節火焰開始輝煌，綠煙逐漸團團。隱士忽然富貴，總帳芬芳椒蘭。珠煤點綴在屋頂上，香減到？音到，松滴啊。出《本草》注。？流銅盤。坐看十八公，俯仰灰燼殘。齊奴朝做飯蠟，寇萊公夜長嘆息。海康沒有這東西，蠟燭都更不盡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
岁暮风雨交：年末时分风雨交加。客舍凄薄寒：客居的旅店中寒冷凄凉。夜烧松明火：夜晚燃烧松明作为照明。照室红龙鸾：照亮室内像红龙和鸾鸟一样。快焰初煌煌：火焰燃烧得非常旺盛。碧烟稍团团：碧绿色的烟雾逐渐凝聚成团。幽人忽富贵：隐居的人突然感到富贵。蕙帐芬椒兰：华丽的帐幕中散发着椒兰的香气。珠煤缀屋角：屋角上点缀着像珍珠一样的煤。香雅流铜盘：香气优雅地流淌在铜盘中。坐看十八公：坐着观看十八公（古代的一种棋类游戏）。俯仰灰烬残：低头抬头看着灰烬的残留。齐奴朝爨蜡：齐奴在朝廷中燃烧蜡烛。莱公夜长叹：莱公在夜晚长叹。海康无此物：海康这个地方没有这样的东西。烛尽更未阑：蜡烛燃尽，夜晚还未结束。歲暮風雨交：年末時分風雨交加。客舍悽薄寒：客居的旅店中寒冷淒涼。夜燒松明火：夜晚燃燒松明作爲照明。照室紅龍鸞：照亮室內像紅龍和鸞鳥一樣。快焰初煌煌：火焰燃燒得非常旺盛。碧煙稍團團：碧綠色的煙霧逐漸凝聚成團。幽人忽富貴：隱居的人突然感到富貴。蕙帳芬椒蘭：華麗的帳幕中散發着椒蘭的香氣。珠煤綴屋角：屋角上點綴着像珍珠一樣的煤。香雅流銅盤：香氣優雅地流淌在銅盤中。坐看十八公：坐着觀看十八公（古代的一種棋類遊戲）。俯仰灰燼殘：低頭抬頭看着灰燼的殘留。齊奴朝爨蠟：齊奴在朝廷中燃燒蠟燭。萊公夜長嘆：萊公在夜晚長嘆。海康無此物：海康這個地方沒有這樣的東西。燭盡更未闌：蠟燭燃盡，夜晚還未結束。
赏析
年底风雨交，旅馆很薄寒。夜烧松明火，照室红色龙和鸾。节火焰开始辉煌，绿烟逐渐团团。隐士忽然富贵，总帐芬芳椒兰。珠煤点缀在屋顶上，香减到？音到，松滴啊。出《本草》注。？流铜盘。坐看十八公，俯仰灰烬残。齐奴朝做饭蜡，寇莱公夜长叹息。海康没有这东西，蜡烛都更不尽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考年底風雨交，旅館很薄寒。夜燒松明火，照室紅色龍和鸞。節火焰開始輝煌，綠煙逐漸團團。隱士忽然富貴，總帳芬芳椒蘭。珠煤點綴在屋頂上，香減到？音到，松滴啊。出《本草》注。？流銅盤。坐看十八公，俯仰灰燼殘。齊奴朝做飯蠟，寇萊公夜長嘆息。海康沒有這東西，蠟燭都更不盡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考