秧马歌（并引） 秧馬歌（並引）
过庐陵，见宣德郎致仕曾君安止，出所作《禾谱》。
文既温雅，事亦详实，惜其有所缺，不谱农器也。
予昔游武昌，见农夫皆骑秧马。
以榆枣为腹欲其滑，以楸桐为背欲其轻，腹如小舟，昂其首尾，背如覆瓦，以便两髀，雀跃于泥中，系束藁其首以缚秧。
日行千畦，较之伛偻而作者，劳佚相绝矣。
《史记》禹乘四载，泥行乘橇。
解者曰，橇形如箕，擿行泥上。
岂秧马之类乎？
作《秧马歌》一首，附于《禾谱》之末云。
春云蒙蒙雨凄凄，春秧欲老翠剡齐。
嗟我妇子行水泥，朝分一垅暮千畦。
腰如箜篌首啄鸡，筋烦骨殆声酸嘶。
我有桐马手自提，头尻轩昂腹胁低。
背如覆瓦去角圭，以我两足为四蹄。
耸踊滑汰如凫鹥，纤纤束藁亦可赍。
何用繁缨与月题，朅従畦东走畦西。
山城欲闭闻鼓鼙，忽作的卢跃檀溪。
归来挂壁従高栖，了无刍秣饥不啼。
少壮骑汝逮老黧，何曾蹶轶防颠𬯀。
锦鞯公子朝金闺，笑我一生蹋牛犁，不知自有木𫘝𫘨。
過廬陵，見宣德郎致仕曾君安止，出所作《禾譜》。
文既溫雅，事亦詳實，惜其有所缺，不譜農器也。
予昔遊武昌，見農夫皆騎秧馬。
以榆棗爲腹欲其滑，以楸桐爲背欲其輕，腹如小舟，昂其首尾，背如覆瓦，以便兩髀，雀躍於泥中，系束藁其首以縛秧。
日行千畦，較之傴僂而作者，勞佚相絕矣。
《史記》禹乘四載，泥行乘橇。
解者曰，橇形如箕，擿行泥上。
豈秧馬之類乎？
作《秧馬歌》一首，附於《禾譜》之末雲。
春雲濛濛雨悽悽，春秧欲老翠剡齊。
嗟我婦子行水泥，朝分一壠暮千畦。
腰如箜篌首啄雞，筋煩骨殆聲酸嘶。
我有桐馬手自提，頭尻軒昂腹脅低。
背如覆瓦去角圭，以我兩足爲四蹄。
聳踊滑汰如鳧鷖，纖纖束藁亦可齎。
何用繁纓與月題，朅従畦東走畦西。
山城欲閉聞鼓鼙，忽作的盧躍檀溪。
歸來掛壁従高棲，了無芻秣飢不啼。
少壯騎汝逮老黧，何曾蹶軼防顛隮。
錦韉公子朝金閨，笑我一生蹋牛犁，不知自有木駃騠。
分享
译文
经过庐陵，见宣郎退休曾你怎么阻止，从所作的《禾谱》。文既温文尔雅，事情也详实，可惜他们的缺，不谱农具的。我过去游览武昌，看见农夫都骑秧马。以榆枣为腹想让它滑，以揪桐为背想它轻，肚子像小船，抬起头尾巴，背如覆瓦，以方便两大腿，雀跳跃在泥中，捆绑稻草的头以捆绑秧。日行千畦，比较的弯腰而建造的，劳逸相断了。《史记》禹乘四年，泥行乘木橇。解释说，木橇形如箕，就像在上。难道秧马之类的动物？作《秧歌一首马，附在《禾谱》的末尾说。春云蒙蒙雨凄凄，春秧想老翠儿齐。我妇女行水泥，朝分一垅暮千畦。腰如箜篌头啄鸡，筋多骨几乎声音酸嘶。我有桐马亲自提，头臀部轩昂腹胁低。背如覆瓦离去角圭，因为我两条腿为四蹄。高耸跳跃滑淘汰像野鸭鸥鸟，纤纤蒿草也可以携带。怎么用繁缨和月题，东跑西阁跟随畦菜地。山城想关闭听到战鼓，忽然像的卢跳檀溪。回来挂壁和高栖，完全没有粮草饥饿不哭。年轻骑你到老青，什么时候踢我防顶上来。锦缎垫子公子朝金闺房，笑我一生蹋牛犁，不知道自己有木𫘝𫘨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考經過廬陵，見宣郎退休曾你怎麼阻止，從所作的《禾譜》。文既溫文爾雅，事情也詳實，可惜他們的缺，不譜農具的。我過去遊覽武昌，看見農夫都騎秧馬。以榆棗爲腹想讓它滑，以揪桐爲背想它輕，肚子像小船，抬起頭尾巴，背如覆瓦，以方便兩大腿，雀跳躍在泥中，捆綁稻草的頭以捆綁秧。日行千畦，比較的彎腰而建造的，勞逸相斷了。《史記》禹乘四年，泥行乘木橇。解釋說，木橇形如箕，就像在上。難道秧馬之類的動物？作《秧歌一首馬，附在《禾譜》的末尾說。春雲濛濛雨悽悽，春秧想老翠兒齊。我婦女行水泥，朝分一壠暮千畦。腰如箜篌頭啄雞，筋多骨幾乎聲音酸嘶。我有桐馬親自提，頭臀部軒昂腹脅低。背如覆瓦離去角圭，因爲我兩條腿爲四蹄。高聳跳躍滑淘汰像野鴨鷗鳥，纖纖蒿草也可以攜帶。怎麼用繁纓和月題，東跑西閣跟隨畦菜地。山城想關閉聽到戰鼓，忽然像的盧跳檀溪。回來掛壁和高棲，完全沒有糧草飢餓不哭。年輕騎你到老青，什麼時候踢我防頂上來。錦緞墊子公子朝金閨房，笑我一生蹋牛犁，不知道自己有木駃騠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
秧马，一种古代农具，用于插秧。曾安止的《禾谱》中未记载农器，苏轼曾在武昌见到农夫使用秧马。秧马以榆木或枣木为腹，光滑易于滑动；以楸木或桐木为背，轻便；形状如小舟，背部如瓦片，便于两腿夹持。使用秧马可以减轻劳动强度，提高工作效率。苏轼以《秧马歌》赞颂秧马，并自比骑马之人，表达了对古代农具的赞赏。秧馬，一種古代農具，用於插秧。曾安止的《禾譜》中未記載農器，蘇軾曾在武昌見到農夫使用秧馬。秧馬以榆木或棗木爲腹，光滑易於滑動；以楸木或桐木爲背，輕便；形狀如小舟，背部如瓦片，便於兩腿夾持。使用秧馬可以減輕勞動強度，提高工作效率。蘇軾以《秧馬歌》讚頌秧馬，並自比騎馬之人，表達了對古代農具的讚賞。
赏析
经过庐陵，见宣郎退休曾你怎么阻止，从所作的《禾谱》。文既温文尔雅，事情也详实，可惜他们的缺，不谱农具的。我过去游览武昌，看见农夫都骑秧马。以榆枣为腹想让它滑，以揪桐为背想它轻，肚子像小船，抬起头尾巴，背如覆瓦，以方便两大腿，雀跳跃在泥中，捆绑稻草的头以捆绑秧。日行千畦，比较的弯腰而建造的，劳逸相断了。《史记》禹乘四年，泥行乘木橇。解释说，木橇形如箕，就像在上。难道秧马之类的动物？作《秧歌一首马，附在《禾谱》的末尾说。春云蒙蒙雨凄凄，春秧想老翠儿齐。我妇女行水泥，朝分一垅暮千畦。腰如箜篌头啄鸡，筋多骨几乎声音酸嘶。我有桐马亲自提，头臀部轩昂腹胁低。背如覆瓦离去角圭，因为我两条腿为四蹄。高耸跳跃滑淘汰像野鸭鸥鸟，纤纤蒿草也可以携带。怎么用繁缨和月题，东跑西阁跟随畦菜地。山城想关闭听到战鼓，忽然像的卢跳檀溪。回来挂壁和高栖，完全没有粮草饥饿不哭。年轻骑你到老青，什么时候踢我防顶上来。锦缎垫子公子朝金闺房，笑我一生蹋牛犁，不知道自己有木𫘝𫘨。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考經過廬陵，見宣郎退休曾你怎麼阻止，從所作的《禾譜》。文既溫文爾雅，事情也詳實，可惜他們的缺，不譜農具的。我過去遊覽武昌，看見農夫都騎秧馬。以榆棗爲腹想讓它滑，以揪桐爲背想它輕，肚子像小船，抬起頭尾巴，背如覆瓦，以方便兩大腿，雀跳躍在泥中，捆綁稻草的頭以捆綁秧。日行千畦，比較的彎腰而建造的，勞逸相斷了。《史記》禹乘四年，泥行乘木橇。解釋說，木橇形如箕，就像在上。難道秧馬之類的動物？作《秧歌一首馬，附在《禾譜》的末尾說。春雲濛濛雨悽悽，春秧想老翠兒齊。我婦女行水泥，朝分一壠暮千畦。腰如箜篌頭啄雞，筋多骨幾乎聲音酸嘶。我有桐馬親自提，頭臀部軒昂腹脅低。背如覆瓦離去角圭，因爲我兩條腿爲四蹄。高聳跳躍滑淘汰像野鴨鷗鳥，纖纖蒿草也可以攜帶。怎麼用繁纓和月題，東跑西閣跟隨畦菜地。山城想關閉聽到戰鼓，忽然像的盧跳檀溪。回來掛壁和高棲，完全沒有糧草飢餓不哭。年輕騎你到老青，什麼時候踢我防頂上來。錦緞墊子公子朝金閨房，笑我一生蹋牛犁，不知道自己有木駃騠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考