盐官部役戏呈同事兼寄述古 鹽官部役戲呈同事兼寄述古
新月照水水欲冰，夜霜穿屋衣生棱。
野庐半与牛羊共，晓鼓却随鸦鹊兴。
夜来履破裘穿缝，红颊曲眉应入梦。
千夫在野口如麻，岂不怀归畏嘲弄。
我州贤将知人劳，已酿白酒买豚羔。
耐寒努力归不远，两脚冻硬公须软。
新月照水水欲冰，夜霜穿屋衣生棱。
野廬半與牛羊共，曉鼓卻隨鴉鵲興。
夜來履破裘穿縫，紅頰曲眉應入夢。
千夫在野口如麻，豈不懷歸畏嘲弄。
我州賢將知人勞，已釀白酒買豚羔。
耐寒努力歸不遠，兩腳凍硬公須軟。
分享
译文
新月照亮水水要冰，夜霜穿屋衣生棱。野庐半与牛和羊一起，晓鼓却随鸦鹊兴。夜里来踩破裘穿缝，红颊曲眉应进入梦。千人在野口麻似，难道不想回家害怕嘲弄。我州贤能的将领知道人疲劳，已酿白酒买小猪羔羊。耐寒努力去不远，两脚冻硬公需要软。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新月照亮水水要冰，夜霜穿屋衣生棱。野廬半與牛和羊一起，曉鼓卻隨鴉鵲興。夜裏來踩破裘穿縫，紅頰曲眉應進入夢。千人在野口麻似，難道不想回家害怕嘲弄。我州賢能的將領知道人疲勞，已釀白酒買小豬羔羊。耐寒努力去不遠，兩腳凍硬公需要軟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
新月照水，形容月光照耀在水面上，水面仿佛结冰；夜霜穿屋，形容夜晚霜气透过屋顶，使衣物结出棱角。野庐半与牛羊共，指野外的小屋与牛羊共同居住。晓鼓却随鸦鹊兴，指清晨的鼓声随着鸦鹊的叫声而起。夜来履破裘穿缝，指夜晚鞋子破了，用裘皮缝补。红颊曲眉应入梦，形容人疲劳入睡。千夫在野口如麻，形容众多百姓在外劳作，口渴如麻。岂不怀归畏嘲弄，表示虽然想回家，但又害怕受到嘲笑。我州贤将知人劳，指本州的贤明将领了解百姓的辛劳。已酿白酒买豚羔，表示已经酿造好白酒，买了猪肉和羊羔。耐寒努力归不远，表示努力耐寒，回家的路并不远。两脚冻硬公须软，形容脚冻得硬，但公事需要软心肠处理。新月照水，形容月光照耀在水面上，水面彷彿結冰；夜霜穿屋，形容夜晚霜氣透過屋頂，使衣物結出棱角。野廬半與牛羊共，指野外的小屋與牛羊共同居住。曉鼓卻隨鴉鵲興，指清晨的鼓聲隨着鴉鵲的叫聲而起。夜來履破裘穿縫，指夜晚鞋子破了，用裘皮縫補。紅頰曲眉應入夢，形容人疲勞入睡。千夫在野口如麻，形容衆多百姓在外勞作，口渴如麻。豈不懷歸畏嘲弄，表示雖然想回家，但又害怕受到嘲笑。我州賢將知人勞，指本州的賢明將領瞭解百姓的辛勞。已釀白酒買豚羔，表示已經釀造好白酒，買了豬肉和羊羔。耐寒努力歸不遠，表示努力耐寒，回家的路並不遠。兩腳凍硬公須軟，形容腳凍得硬，但公事需要軟心腸處理。
赏析
新月照亮水水要冰，夜霜穿屋衣生棱。野庐半与牛和羊一起，晓鼓却随鸦鹊兴。夜里来踩破裘穿缝，红颊曲眉应进入梦。千人在野口麻似，难道不想回家害怕嘲弄。我州贤能的将领知道人疲劳，已酿白酒买小猪羔羊。耐寒努力去不远，两脚冻硬公需要软。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考新月照亮水水要冰，夜霜穿屋衣生棱。野廬半與牛和羊一起，曉鼓卻隨鴉鵲興。夜裏來踩破裘穿縫，紅頰曲眉應進入夢。千人在野口麻似，難道不想回家害怕嘲弄。我州賢能的將領知道人疲勞，已釀白酒買小豬羔羊。耐寒努力去不遠，兩腳凍硬公需要軟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考