雅安人日次旧韵二首 雅安人日次舊韻二首
人日滞留江上村,定知芳草怨王孙。
题诗寄远方挥翰,扶杖登高独出门。
柳色忍看成感叹,花前归思自飞翻。
浮阳披冻虽才弄,已觉春工漏一元。
人日滯留江上村,定知芳草怨王孫。
題詩寄遠方揮翰,扶杖登高獨出門。
柳色忍看成感嘆,花前歸思自飛翻。
浮陽披凍雖才弄,已覺春工漏一元。
分享
译文
人一天拖延江边村,确定知道芳草怨恨啊。题诗寄远方文翰,拄着拐杖登高独自出门。柳色忍心看成感叹,开花前归思自己飞翻。浮阳披冻虽然才能弄,已发现春工漏一元。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人一天拖延江邊村,確定知道芳草怨恨啊。題詩寄遠方文翰,拄着柺杖登高獨自出門。柳色忍心看成感嘆,開花前歸思自己飛翻。浮陽披凍雖然才能弄,已發現春工漏一元。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
人日:农历正月初七,古代有登高赏花的习俗。芳草:春天的草。王孙:贵族子弟,这里代指游子。挥翰:书写。扶杖:拄着拐杖。柳色:春天的柳树。归思:思乡之情。浮阳:春天的阳光。披冻:阳光穿透冰雪。春工:春天的力量。漏一元:指春天的气息已经逐渐显现。人日:農曆正月初七,古代有登高賞花的習俗。芳草:春天的草。王孫:貴族子弟,這裏代指遊子。揮翰:書寫。扶杖:拄着柺杖。柳色:春天的柳樹。歸思:思鄉之情。浮陽:春天的陽光。披凍:陽光穿透冰雪。春工:春天的力量。漏一元:指春天的氣息已經逐漸顯現。
赏析
人一天拖延江边村,确定知道芳草怨恨啊。题诗寄远方文翰,拄着拐杖登高独自出门。柳色忍心看成感叹,开花前归思自己飞翻。浮阳披冻虽然才能弄,已发现春工漏一元。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人一天拖延江邊村,確定知道芳草怨恨啊。題詩寄遠方文翰,拄着柺杖登高獨自出門。柳色忍心看成感嘆,開花前歸思自己飛翻。浮陽披凍雖然才能弄,已發現春工漏一元。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考