虚飘飘三首 其三 虛飄飄三首 其三
虚飘飘,风寒吹絮浪,春水暖冰桥。
势缓𩇈垂线,声干叶下条。
雨中沤点随流水,风里彩云横碧霄。
虚飘飘,比时富贵犹坚牢。
虛飄飄,風寒吹絮浪,春水暖冰橋。
勢緩𩇈垂線,聲幹葉下條。
雨中漚點隨流水,風裏彩雲橫碧霄。
虛飄飄,比時富貴猶堅牢。
分享
译文
飘荡无依,寒风吹拂着柳絮如浪,春水温暖,冰桥融化。鱼线缓缓垂下,树叶在风中干枯。雨中的泡沫随着流水漂走,风中的彩云横跨碧空。飘荡无依,比那短暂的富贵还要坚实。飄蕩無依,寒風吹拂着柳絮如浪,春水溫暖,冰橋融化。魚線緩緩垂下,樹葉在風中乾枯。雨中的泡沫隨着流水漂走,風中的彩雲橫跨碧空。飄蕩無依,比那短暫的富貴還要堅實。
注释
1. 虚飘飘:形容飘荡不定,无所依托。2. 风寒吹絮浪:寒风吹拂着柳絮如波浪般起伏。3. 春水暖冰桥:春天河水温暖,冰桥已经融化。4. 势缓𩇈垂线:鱼线缓缓垂下,形容垂钓的悠闲。5. 声干叶下条:树叶在风中干枯,发出沙沙声。6. 雨中沤点随流水:雨中的泡沫随着流水漂走。7. 风里彩云横碧霄:风中的彩云横跨碧空,形容景象美丽。1. 虛飄飄:形容飄蕩不定,無所依託。2. 風寒吹絮浪:寒風吹拂着柳絮如波浪般起伏。3. 春水暖冰橋:春天河水溫暖,冰橋已經融化。4. 勢緩𩇈垂線:魚線緩緩垂下,形容垂釣的悠閒。5. 聲幹葉下條:樹葉在風中乾枯,發出沙沙聲。6. 雨中漚點隨流水:雨中的泡沫隨着流水漂走。7. 風裏彩雲橫碧霄:風中的彩雲橫跨碧空,形容景象美麗。
赏析
这首诗以‘虚飘飘’为主题,通过对自然景象的描绘,表达了诗人对人生无常、富贵如浮云的感慨。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写,展现了春日景象的美丽和变幻,同时抒发了诗人内心的感慨和哲理思考。這首詩以‘虛飄飄’爲主題,通過對自然景象的描繪,表達了詩人對人生無常、富貴如浮雲的感慨。詩中運用了豐富的意象和細膩的描寫,展現了春日景象的美麗和變幻,同時抒發了詩人內心的感慨和哲理思考。