徐大正闲轩 徐大正閒軒
冰蚕不知寒，火鼠不知暑。
知闲见闲地，已觉非闲侣。
君看东坡翁，懒散谁比数。
形骸堕醉梦，生事委尘土。
早眠不见灯，晚食或欺午。
卧看毡取盗，坐视麦漂雨。
语希舌颊强，行少腰脚偻。
五年黄州城，不踏黄州鼓。
人言我闲客，置此闲处所。
问闲作何味，如眼不自睹。
颇讶徐孝廉，得闲能几许。
介子愿奉使，翁归备文武。
应缘不耐闲，名字挂庭宇。
我诗为闲作，更得不闲语。
君如汗血驹，转盼略燕楚。
莫嫌銮辂重，终胜盐车苦。
冰蠶不知寒，火鼠不知暑。
知閒見閒地，已覺非閒侶。
君看東坡翁，懶散誰比數。
形骸墮醉夢，生事委塵土。
早眠不見燈，晚食或欺午。
臥看氈取盜，坐視麥漂雨。
語希舌頰強，行少腰腳僂。
五年黃州城，不踏黃州鼓。
人言我閒客，置此閒處所。
問閒作何味，如眼不自睹。
頗訝徐孝廉，得閒能幾許。
介子願奉使，翁歸備文武。
應緣不耐閒，名字掛庭宇。
我詩爲閒作，更得不閒語。
君如汗血駒，轉盼略燕楚。
莫嫌鑾輅重，終勝鹽車苦。
分享
译文
冰蚕不知道寒冷，火鼠不知道热。知道闲闲地出现，感觉已经不是在伴侣。你看苏东坡翁，懒散谁比数。身体落醉梦，学生事务委托给尘土。早睡觉不见灯，晚上吃或者欺骗中午。卧看毡将强盗，坐看麦冲走雨。告诉希舌颊强，行小腰脚弯。五年黄州城，不踩踏黄州鼓。人说我闲客，设置这个闲地方。问闲作什么味道，如眼熟视无睹。很惊讶徐孝廉，得闲能多少。介子愿意作为使者，尹翁归配备文武。应缘不耐闲，名字挂在庭院。我诗为间作，更不能不说闲话。你如汗血马，转眼略燕国、楚国。莫嫌銮辖重，最终战胜盐车苦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冰蠶不知道寒冷，火鼠不知道熱。知道閒閒地出現，感覺已經不是在伴侶。你看蘇東坡翁，懶散誰比數。身體落醉夢，學生事務委託給塵土。早睡覺不見燈，晚上喫或者欺騙中午。臥看氈將強盜，坐看麥沖走雨。告訴希舌頰強，行小腰腳彎。五年黃州城，不踩踏黃州鼓。人說我閒客，設置這個閒地方。問閒作什麼味道，如眼熟視無睹。很驚訝徐孝廉，得閒能多少。介子願意作爲使者，尹翁歸配備文武。應緣不耐閒，名字掛在庭院。我詩爲間作，更不能不說閒話。你如汗血馬，轉眼略燕國、楚國。莫嫌鑾轄重，最終戰勝鹽車苦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗通过对徐大正闲轩的描绘，表达了苏轼对闲适生活的向往和赞美。‘冰蚕不知寒，火鼠不知暑’用比喻的手法，形象地描绘了闲适生活的宁静与自在。‘形骸堕醉梦，生事委尘土’则表达了诗人对世俗生活的超脱。诗中‘卧看毡取盗，坐视麦漂雨’描绘了闲适生活的闲散与悠闲。‘五年黄州城，不踏黄州鼓’反映了诗人长期被贬的生活状态。整首诗以闲适为主题，展现了苏轼的文人情怀。此詩通過對徐大正閒軒的描繪，表達了蘇軾對閒適生活的嚮往和讚美。‘冰蠶不知寒，火鼠不知暑’用比喻的手法，形象地描繪了閒適生活的寧靜與自在。‘形骸墮醉夢，生事委塵土’則表達了詩人對世俗生活的超脫。詩中‘臥看氈取盜，坐視麥漂雨’描繪了閒適生活的閒散與悠閒。‘五年黃州城，不踏黃州鼓’反映了詩人長期被貶的生活狀態。整首詩以閒適爲主題，展現了蘇軾的文人情懷。
赏析
冰蚕不知道寒冷，火鼠不知道热。知道闲闲地出现，感觉已经不是在伴侣。你看苏东坡翁，懒散谁比数。身体落醉梦，学生事务委托给尘土。早睡觉不见灯，晚上吃或者欺骗中午。卧看毡将强盗，坐看麦冲走雨。告诉希舌颊强，行小腰脚弯。五年黄州城，不踩踏黄州鼓。人说我闲客，设置这个闲地方。问闲作什么味道，如眼熟视无睹。很惊讶徐孝廉，得闲能多少。介子愿意作为使者，尹翁归配备文武。应缘不耐闲，名字挂在庭院。我诗为间作，更不能不说闲话。你如汗血马，转眼略燕国、楚国。莫嫌銮辖重，最终战胜盐车苦。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冰蠶不知道寒冷，火鼠不知道熱。知道閒閒地出現，感覺已經不是在伴侶。你看蘇東坡翁，懶散誰比數。身體落醉夢，學生事務委託給塵土。早睡覺不見燈，晚上喫或者欺騙中午。臥看氈將強盜，坐看麥沖走雨。告訴希舌頰強，行小腰腳彎。五年黃州城，不踩踏黃州鼓。人說我閒客，設置這個閒地方。問閒作什麼味道，如眼熟視無睹。很驚訝徐孝廉，得閒能多少。介子願意作爲使者，尹翁歸配備文武。應緣不耐閒，名字掛在庭院。我詩爲間作，更不能不說閒話。你如汗血馬，轉眼略燕國、楚國。莫嫌鑾轄重，最終戰勝鹽車苦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考