新城道中二首 新城道中二首

xīn chéng dào zhōng èr shǒu

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签： 诗词詩詞

身shēn世shì悠yōu悠yōu我wǒ此cǐ行xíng，溪xī边biān委wěi辔pèi听tīng溪xī声shēng。

散sàn材cái畏wèi见jiàn搜sōu林lín斧fǔ，疲pí马mǎ思sī闻wén卷juǎn旆pèi钲zhēng。

细xì雨yǔ足zú时shí茶chá户hù喜xǐ，乱luàn山shān深shēn处chù长zhǎng官guān清qīng。

人rén间jiān岐qí路lù知zhī多duō少shǎo，试shì向xiàng桑sāng田tián问wèn耦ǒu耕gēng。

身世悠悠我此行，溪边委辔听溪声。

散材畏见搜林斧，疲马思闻卷旆钲。

细雨足时茶户喜，乱山深处长官清。

人间岐路知多少，试向桑田问耦耕。

身世悠悠我此行，溪邊委轡聽溪聲。

散材畏見搜林斧，疲馬思聞卷旆鉦。

細雨足時茶戶喜，亂山深處長官清。

人間岐路知多少，試向桑田問耦耕。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一生悠悠我这行，溪流边委辔听溪声。散材害怕被搜查森林斧，疲马思听说卷旌旗钲。细雨足时茶户高兴，群山深处长官清。人间岐路知多少，试着向桑田问耕作。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一生悠悠我這行，溪流邊委轡聽溪聲。散材害怕被搜查森林斧，疲馬思聽說卷旌旗鉦。細雨足時茶戶高興，羣山深處長官清。人間岐路知多少，試着向桑田問耕作。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 悠悠：形容行路遥远，漫长。2. 委辔：放下缰绳，让马自由行走。3. 散材：无用之才，比喻自己。4. 搜林斧：砍伐树木的斧头，比喻追捕。5. 卷旆钲：收起军旗和锣鼓，比喻结束战事。6. 茶户：种茶的农户。7. 长官：地方的官员。8. 桑田：种桑的田地，比喻田园生活。9. 耦耕：夫妻共同耕作。1. 悠悠：形容行路遙遠，漫長。2. 委轡：放下繮繩，讓馬自由行走。3. 散材：無用之才，比喻自己。4. 搜林斧：砍伐樹木的斧頭，比喻追捕。5. 卷旆鉦：收起軍旗和鑼鼓，比喻結束戰事。6. 茶戶：種茶的農戶。7. 長官：地方的官員。8. 桑田：種桑的田地，比喻田園生活。9. 耦耕：夫妻共同耕作。

赏析

一生悠悠我这行，溪流边委辔听溪声。散材害怕被搜查森林斧，疲马思听说卷旌旗钲。细雨足时茶户高兴，群山深处长官清。人间岐路知多少，试着向桑田问耕作。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一生悠悠我這行，溪流邊委轡聽溪聲。散材害怕被搜查森林斧，疲馬思聽說卷旌旗鉦。細雨足時茶戶高興，羣山深處長官清。人間岐路知多少，試着向桑田問耕作。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表