谢关景仁送红梅栽二首 謝關景仁送紅梅栽二首
为君栽向南堂下,记取他年著子时。
酸酽不堪调众口,使君风味好攒眉。
爲君栽向南堂下,記取他年著子時。
酸釅不堪調衆口,使君風味好攢眉。
分享
译文
为你栽向南堂下,记住其他年著你时。酸酽不能调众口,使您风味好皱眉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爲你栽向南堂下,記住其他年著你時。酸釅不能調衆口,使您風味好皺眉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗中,'向南堂下'指种植红梅的地点;'记取他年著子时'意指将来红梅结果时;'酸酽不堪调众口'形容红梅的味道难以调和众人口味;'使君风味好攒眉'赞美关景仁的品味高雅。此詩中,'向南堂下'指種植紅梅的地點;'記取他年著子時'意指將來紅梅結果時;'酸釅不堪調衆口'形容紅梅的味道難以調和衆人口味;'使君風味好攢眉'讚美關景仁的品味高雅。
赏析
为你栽向南堂下,记住其他年著你时。酸酽不能调众口,使您风味好皱眉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考爲你栽向南堂下,記住其他年著你時。酸釅不能調衆口,使您風味好皺眉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考