歇白塔铺 歇白塔鋪
甘山庐阜郁长望,林隙依稀?一作熹微?漏日光。
吴国晚蚕初断叶,占城早稻欲移秧。
迢迢涧水随人急,冉冉岩花扑马香。
望眼尽従?一作穷?飞鸟远,白云深处是吾乡。
甘山廬阜鬱長望,林隙依稀?一作熹微?漏日光。
吳國晚蠶初斷葉,占城早稻欲移秧。
迢迢澗水隨人急,冉冉巖花撲馬香。
望眼盡従?一作窮?飛鳥遠,白雲深處是吾鄉。
分享
译文
甘山庐山郁远望,林隙依稀?一个发出微光?漏阳光。吴国晚蚕初断叶,占城稻秧苗早想转移。迢迢涧水随人急,冉冉岩花打马香。望眼完全赞同?作一次彻底?飞鸟远,白云深处是我的家乡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考甘山廬山鬱遠望,林隙依稀?一個發出微光?漏陽光。吳國晚蠶初斷葉,占城稻秧苗早想轉移。迢迢澗水隨人急,冉冉巖花打馬香。望眼完全贊同?作一次徹底?飛鳥遠,白雲深處是我的家鄉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
庐阜:庐山和阜陵,此处指庐山。依稀:模糊不清。漏日光:指阳光透过树叶的缝隙洒下。晚蚕:晚期的蚕。占城:今越南地区,此处指占城国的稻。移秧:移植秧苗。涧水:山涧中的流水。冉冉:慢慢的样子。岩花:山崖上的花朵。扑马香:花香扑鼻。飞鸟:飞翔的鸟。白云深处:云雾缭绕的深远之处。吾乡:我的家乡。廬阜:廬山和阜陵,此處指廬山。依稀:模糊不清。漏日光:指陽光透過樹葉的縫隙灑下。晚蠶:晚期的蠶。占城:今越南地區,此處指占城國的稻。移秧:移植秧苗。澗水:山澗中的流水。冉冉:慢慢的樣子。巖花:山崖上的花朵。撲馬香:花香撲鼻。飛鳥:飛翔的鳥。白雲深處:雲霧繚繞的深遠之處。吾鄉:我的家鄉。
赏析
甘山庐山郁远望,林隙依稀?一个发出微光?漏阳光。吴国晚蚕初断叶,占城稻秧苗早想转移。迢迢涧水随人急,冉冉岩花打马香。望眼完全赞同?作一次彻底?飞鸟远,白云深处是我的家乡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考甘山廬山鬱遠望,林隙依稀?一個發出微光?漏陽光。吳國晚蠶初斷葉,占城稻秧苗早想轉移。迢迢澗水隨人急,冉冉巖花打馬香。望眼完全贊同?作一次徹底?飛鳥遠,白雲深處是我的家鄉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考