晓至巴河口迎子由 曉至巴河口迎子由

xiǎo zhì bā hé kǒu yíng zi yóu

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签: 诗词詩詞

去qù年nián御yù史shǐ府fǔ,举jǔ动dòng触chù四sì壁bì。

幽yōu幽yōu百bǎi尺chǐ井jǐng,仰yǎng天tiān无wú一yī席xí。

隔gé墙qiáng闻wén歌gē呼hū,自zì恨hèn计jì之zhī失shī。

留liú诗shī不bù忍rěn写xiě,苦kǔ泪lèi渍zì纸zhǐ笔bǐ。

余yú生shēng复fù何hé幸xìng,乐lè事shì有yǒu今jīn日rì。

江jiāng流liú镜jìng面miàn净jìng,烟yān雨yǔ轻qīng幂mì幂mì。

孤gū舟zhōu如rú凫fú鹥yī,点diǎn破pò千qiān顷qǐng碧bì。

闻wén君jūn在zài磁cí湖hú,欲yù见jiàn隔gé咫zhǐ尺chǐ。

朝cháo来lái好hǎo风fēng色sè,旗qí脚jiǎo西xī北běi掷zhì。

行xíng当dāng中zhōng流liú见jiàn,笑xiào眼yǎn清qīng光guāng溢yì。

此cǐ邦bāng疑yí可kě老lǎo,修xiū竹zhú带dài泉quán石shí。

欲yù买mǎi柯kē氏shì林lín,兹zī谋móu待dài君jūn必bì。

去年御史府,举动触四壁。

幽幽百尺井,仰天无一席。

隔墙闻歌呼,自恨计之失。

留诗不忍写,苦泪渍纸笔。

余生复何幸,乐事有今日。

江流镜面净,烟雨轻幂幂。

孤舟如凫鹥,点破千顷碧。

闻君在磁湖,欲见隔咫尺。

朝来好风色,旗脚西北掷。

行当中流见,笑眼清光溢。

此邦疑可老,修竹带泉石。

欲买柯氏林,兹谋待君必。

去年御史府,舉動觸四壁。

幽幽百尺井,仰天無一席。

隔牆聞歌呼,自恨計之失。

留詩不忍寫,苦淚漬紙筆。

餘生復何幸,樂事有今日。

江流鏡面淨,煙雨輕冪冪。

孤舟如鳧鷖,點破千頃碧。

聞君在磁湖,欲見隔咫尺。

朝來好風色,旗腳西北擲。

行當中流見,笑眼清光溢。

此邦疑可老,修竹帶泉石。

欲買柯氏林,茲謀待君必。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

去年御史府,举动触及四周墙壁。幽幽百尺井,仰望天空没有一席。隔着墙听到欢呼,恨自己计划的失误。留诗不忍心写,苦泪渍纸笔。我出生还有什么希望,快乐的事有今天。江流镜面净,烟雨轻幂幂。孤船像鸭子鹥,点破千顷碧绿。听说您在磁湖,想看到相隔咫尺。朝来好风色,旗脚西北跳。行将中央见,笑眼清光泛滥。这个国家或许会老,修竹带泉石。想买柯氏林,这个计划需要您一定。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考去年御史府,舉動觸及四周牆壁。幽幽百尺井,仰望天空沒有一席。隔着牆聽到歡呼,恨自己計劃的失誤。留詩不忍心寫,苦淚漬紙筆。我出生還有什麼希望,快樂的事有今天。江流鏡面淨,煙雨輕冪冪。孤船像鴨子鷖,點破千頃碧綠。聽說您在磁湖,想看到相隔咫尺。朝來好風色,旗腳西北跳。行將中央見,笑眼清光氾濫。這個國家或許會老,修竹帶泉石。想買柯氏林,這個計劃需要您一定。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中描述了作者去年在御史府时遭遇困境,以及今日与友人的欢聚。'幽幽百尺井'形象地描绘了狭窄的居住环境,'江流镜面净'和'烟雨轻幂幂'则描绘了宁静美丽的自然景色。'孤舟如凫鹥'和'行当中流见'表达了作者对友人的思念之情,'此邦疑可老'则流露出作者对闲适生活的向往。最后一句'欲买柯氏林,兹谋待君必'表达了作者希望与友人一同享受宁静生活的愿望。詩中描述了作者去年在御史府時遭遇困境,以及今日與友人的歡聚。'幽幽百尺井'形象地描繪了狹窄的居住環境,'江流鏡面淨'和'煙雨輕冪冪'則描繪了寧靜美麗的自然景色。'孤舟如鳧鷖'和'行當中流見'表達了作者對友人的思念之情,'此邦疑可老'則流露出作者對閒適生活的嚮往。最後一句'欲買柯氏林,茲謀待君必'表達了作者希望與友人一同享受寧靜生活的願望。

赏析

去年御史府,举动触及四周墙壁。幽幽百尺井,仰望天空没有一席。隔着墙听到欢呼,恨自己计划的失误。留诗不忍心写,苦泪渍纸笔。我出生还有什么希望,快乐的事有今天。江流镜面净,烟雨轻幂幂。孤船像鸭子鹥,点破千顷碧绿。听说您在磁湖,想看到相隔咫尺。朝来好风色,旗脚西北跳。行将中央见,笑眼清光泛滥。这个国家或许会老,修竹带泉石。想买柯氏林,这个计划需要您一定。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考去年御史府,舉動觸及四周牆壁。幽幽百尺井,仰望天空沒有一席。隔着牆聽到歡呼,恨自己計劃的失誤。留詩不忍心寫,苦淚漬紙筆。我出生還有什麼希望,快樂的事有今天。江流鏡面淨,煙雨輕冪冪。孤船像鴨子鷖,點破千頃碧綠。聽說您在磁湖,想看到相隔咫尺。朝來好風色,旗腳西北跳。行將中央見,笑眼清光氾濫。這個國家或許會老,修竹帶泉石。想買柯氏林,這個計劃需要您一定。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表