仙都山鹿 仙都山鹿

xiān dōu shān lù

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签: 诗词詩詞

日rì月yuè何hé促cù促cù,尘chén世shì苦kǔ局jú束shù。

仙xiān子zi去qù无wú踪zōng,故gù山shān遗yí白bái鹿lù。

仙xiān人rén已yǐ去qù鹿lù无wú家jiā,孤gū栖qī怅chàng望wàng层céng城chéng霞xiá。

至zhì今jīn闻wén有yǒu游yóu洞dòng客kè,夜yè来lái江jiāng市shì叫jiào平píng沙shā。

长zhǎng松sōng千qiān树shù风fēng萧xiāo瑟sè,仙xiān宫gōng去qù人rén无wú咫zhǐ尺chǐ。

夜yè鸣míng白bái鹿lù安ān在zài哉zāi,满mǎn山shān秋qiū草cǎo无wú行xíng迹jì。

日月何促促,尘世苦局束。

仙子去无踪,故山遗白鹿。

仙人已去鹿无家,孤栖怅望层城霞。

至今闻有游洞客,夜来江市叫平沙。

长松千树风萧瑟,仙宫去人无咫尺。

夜鸣白鹿安在哉,满山秋草无行迹。

日月何促促,塵世苦局束。

仙子去無蹤,故山遺白鹿。

仙人已去鹿無家,孤棲悵望層城霞。

至今聞有遊洞客,夜來江市叫平沙。

長松千樹風蕭瑟,仙宮去人無咫尺。

夜鳴白鹿安在哉,滿山秋草無行跡。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

太阳和月亮怎么催催,人世间苦局束。仙子去无踪,所以山遗白鹿。仙人已经离开了鹿没有家,孤栖怅望层城霞。至今听说有游洞客,夜晚来江市叫平沙。长松千树风萧瑟,仙宫去没有人咫尺。夜鸣白鹿在哪里呢,满山秋草没有行为。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太陽和月亮怎麼催催,人世間苦局束。仙子去無蹤,所以山遺白鹿。仙人已經離開了鹿沒有家,孤棲悵望層城霞。至今聽說有遊洞客,夜晚來江市叫平沙。長松千樹風蕭瑟,仙宮去沒有人咫尺。夜鳴白鹿在哪裏呢,滿山秋草沒有行爲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗通过描写仙都山鹿的孤独和无家可归,表达了诗人对尘世束缚的厌倦和对超脱世俗的向往。诗中‘仙子去无踪’、‘仙人已去鹿无家’等句,寓意着诗人对仙境的向往和对现实生活的无奈。‘夜鸣白鹿’、‘满山秋草无行迹’等句,则以景物描写渲染了凄凉的氛围,加深了诗人内心的孤独感。此詩通過描寫仙都山鹿的孤獨和無家可歸,表達了詩人對塵世束縛的厭倦和對超脫世俗的嚮往。詩中‘仙子去無蹤’、‘仙人已去鹿無家’等句,寓意着詩人對仙境的嚮往和對現實生活的無奈。‘夜鳴白鹿’、‘滿山秋草無行跡’等句,則以景物描寫渲染了淒涼的氛圍,加深了詩人內心的孤獨感。

赏析

太阳和月亮怎么催催,人世间苦局束。仙子去无踪,所以山遗白鹿。仙人已经离开了鹿没有家,孤栖怅望层城霞。至今听说有游洞客,夜晚来江市叫平沙。长松千树风萧瑟,仙宫去没有人咫尺。夜鸣白鹿在哪里呢,满山秋草没有行为。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太陽和月亮怎麼催催,人世間苦局束。仙子去無蹤,所以山遺白鹿。仙人已經離開了鹿沒有家,孤棲悵望層城霞。至今聽說有遊洞客,夜晚來江市叫平沙。長松千樹風蕭瑟,仙宮去沒有人咫尺。夜鳴白鹿在哪裏呢,滿山秋草沒有行爲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表