峡山寺(传奇所记孙恪袁氏事,即此寺,至今 峽山寺(傳奇所記孫恪袁氏事,即此寺,至今

xiá shān sì chuán qí suǒ jì sūn kè yuán shì shì jí cǐ sì zhì jīn

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签: 诗词詩詞

天tiān开kāi清qīng远yuǎn峡xiá,地dì转zhuǎn凝níng碧bì湾wān。

我wǒ行xíng无wú迟chí速sù,摄shè衣yī步bù孱càn颜yán。

山shān僧sēng本běn幽yōu独dú,乞qǐ食shí况kuàng未wèi还hái。

云yún碓duì水shuǐ自zì舂chōng,松sōng门mén风fēng为wèi关guān。

石shí泉quán解jiě娱yú客kè,琴qín筑zhù鸣míng空kōng山shān。

佳jiā人rén剑jiàn翁wēng孙sūn,游yóu戏xì暂zàn人rén间jiān。

忽hū忆yì啸xiào云yún侣lǚ,赋fù诗shī留liú玉yù环huán。

林lín空kōng不bù可kě见jiàn,雾wù雨yǔ霾mái髻jì鬟huán。

天开清远峡,地转凝碧湾。

我行无迟速,摄衣步孱颜。

山僧本幽独,乞食况未还。

云碓水自舂,松门风为关。

石泉解娱客,琴筑鸣空山。

佳人剑翁孙,游戏暂人间。

忽忆啸云侣,赋诗留玉环。

林空不可见,雾雨霾髻鬟。

天開清遠峽,地轉凝碧灣。

我行無遲速,攝衣步孱顏。

山僧本幽獨,乞食況未還。

雲碓水自舂,松門風爲關。

石泉解娛客,琴築鳴空山。

佳人劍翁孫,遊戲暫人間。

忽憶嘯雲侶,賦詩留玉環。

林空不可見,霧雨霾髻鬟。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

天开清远峡谷,地转凝碧湾。我行没有速度,提起衣服屏颜。山僧本幽独,乞食况还没回来。云碓水从舂,松门风为关。石泉解娱客,琴筑鸣空山。佳人剑翁孙,游戏暂时人间。忽然想起啸说伴侣,赋诗留玉环。林空不见,雾雨霾髻鬟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天開清遠峽谷,地轉凝碧灣。我行沒有速度,提起衣服屏顏。山僧本幽獨,乞食況還沒回來。雲碓水從舂,松門風爲關。石泉解娛客,琴築鳴空山。佳人劍翁孫,遊戲暫時人間。忽然想起嘯說伴侶,賦詩留玉環。林空不見,霧雨霾髻鬟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描绘了作者苏轼游览峡山寺时的景象,表达了对自然美景的赞美和对人生短暂的感慨。诗中‘天开清远峡,地转凝碧湾’描绘了峡山寺所处的山水环境,‘山僧本幽独,乞食况未还’反映了僧人的清静生活,‘云碓水自舂,松门风为关’描绘了寺庙的宁静与自然和谐,‘佳人剑翁孙,游戏暂人间’则表达了人生如梦的感慨。‘忽忆啸云侣,赋诗留玉环’与‘林空不可见,雾雨霾髻鬟’则是对过去美好时光的回忆和对现实的无奈。此詩描繪了作者蘇軾遊覽峽山寺時的景象,表達了對自然美景的讚美和對人生短暫的感慨。詩中‘天開清遠峽,地轉凝碧灣’描繪了峽山寺所處的山水環境,‘山僧本幽獨,乞食況未還’反映了僧人的清靜生活,‘雲碓水自舂,松門風爲關’描繪了寺廟的寧靜與自然和諧,‘佳人劍翁孫,遊戲暫人間’則表達了人生如夢的感慨。‘忽憶嘯雲侶,賦詩留玉環’與‘林空不可見,霧雨霾髻鬟’則是對過去美好時光的回憶和對現實的無奈。

赏析

天开清远峡谷,地转凝碧湾。我行没有速度,提起衣服屏颜。山僧本幽独,乞食况还没回来。云碓水从舂,松门风为关。石泉解娱客,琴筑鸣空山。佳人剑翁孙,游戏暂时人间。忽然想起啸说伴侣,赋诗留玉环。林空不见,雾雨霾髻鬟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考天開清遠峽谷,地轉凝碧灣。我行沒有速度,提起衣服屏顏。山僧本幽獨,乞食況還沒回來。雲碓水從舂,松門風爲關。石泉解娛客,琴築鳴空山。佳人劍翁孫,遊戲暫時人間。忽然想起嘯說伴侶,賦詩留玉環。林空不見,霧雨霾髻鬟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表