乌夜啼 烏夜啼

wū yè tí

苏轼 宋 词牌：乌夜啼 蘇軾 宋 词牌：烏夜啼

sū shì · sòng

标签： 西湖西湖诗词詩詞

莫mò怪guài归guī心xīn甚shèn速sù，西xī湖hú自zì有yǒu蛾é眉méi。

若ruò见jiàn故gù人rén须xū细xì说shuō，白bái发fā倍bèi当dāng时shí。

小xiǎo郑zhèng非fēi常cháng强qiáng记jì，二èr南nán依yī旧jiù能néng诗shī。

更gèng有yǒu鲈lú鱼yú堪kān切qiè脍kuài，儿ér辈bèi莫mò教jiào知zhī。

莫怪归心甚速，西湖自有蛾眉。

若见故人须细说，白发倍当时。

小郑非常强记，二南依旧能诗。

更有鲈鱼堪切脍，儿辈莫教知。

莫怪歸心甚速，西湖自有蛾眉。

若見故人須細說，白髮倍當時。

小鄭非常強記，二南依舊能詩。

更有鱸魚堪切膾，兒輩莫教知。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

莫怪回心很快，西湖自有蛾眉。如果被朋友必须仔细解释，白头发倍当时。小郑超常记忆力，两个南依旧能诗。还有鲈鱼能切鱼片，孩子们没有教知。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考莫怪迴心很快，西湖自有蛾眉。如果被朋友必須仔細解釋，白頭髮倍當時。小鄭超常記憶力，兩個南依舊能詩。還有鱸魚能切魚片，孩子們沒有教知。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蛾眉：指美女的眉毛，此处代指西湖的美景。倍当时：指白发增多，形容时光流逝。强记：记忆力非常好。二南：指《诗经》中的《周南》和《召南》，此处代指诗歌。鲈鱼：一种鱼，可做成美味的菜肴。儿辈：指自己的子女。蛾眉：指美女的眉毛，此處代指西湖的美景。倍當時：指白髮增多，形容時光流逝。強記：記憶力非常好。二南：指《詩經》中的《周南》和《召南》，此處代指詩歌。鱸魚：一種魚，可做成美味的菜餚。兒輩：指自己的子女。

赏析

莫怪回心很快，西湖自有蛾眉。如果被朋友必须仔细解释，白头发倍当时。小郑超常记忆力，两个南依旧能诗。还有鲈鱼能切鱼片，孩子们没有教知。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考莫怪迴心很快，西湖自有蛾眉。如果被朋友必須仔細解釋，白頭髮倍當時。小鄭超常記憶力，兩個南依舊能詩。還有鱸魚能切魚片，孩子們沒有教知。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表