问渊明 問淵明
子知神非形,何复异人天。
岂惟三才中,所在靡不然。
我引而高之,则为日星悬。
我散而卑之,宁非山与川。
三皇虽云没,至今在我前。
八百要有终,彭祖非永年。
皇皇谋一醉,发此露槿妍。
有酒不辞醉,无酒斯饮泉。
立善求我誉,饥人食馋涎。
委运忧伤生,忧去生亦还。
纵浪大化中,正为化所缠。
应尽便须尽,宁复事此言。
子知神非形,何復異人天。
豈惟三才中,所在靡不然。
我引而高之,則爲日星懸。
我散而卑之,寧非山與川。
三皇雖雲沒,至今在我前。
八百要有終,彭祖非永年。
皇皇謀一醉,發此露槿妍。
有酒不辭醉,無酒斯飲泉。
立善求我譽,飢人食饞涎。
委運憂傷生,憂去生亦還。
縱浪大化中,正爲化所纏。
應盡便須盡,寧復事此言。
分享
译文
你知道神不是形,为什么又异人天。不仅三才中,所以在没有不这样。我引而高的,日月星辰悬。我散而低的,难道不是山与川。三皇虽然说没,至今在我面前。八百要有始有终,彭祖不是永久。伟大谋划一喝醉了,从这个露槿美。有酒不推辞喝醉了,没有酒就喝泉水。立好求我好评,饥饿的人吃馋水。委运忧生,去世而生也返回。纵浪大化中,正是教育所缠。应尽就要尽,还有事这样的话。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你知道神不是形,爲什麼又異人天。不僅三才中,所以在沒有不這樣。我引而高的,日月星辰懸。我散而低的,難道不是山與川。三皇雖然說沒,至今在我面前。八百要有始有終,彭祖不是永久。偉大謀劃一喝醉了,從這個露槿美。有酒不推辭喝醉了,沒有酒就喝泉水。立好求我好評,飢餓的人喫饞水。委運憂生,去世而生也返回。縱浪大化中,正是教育所纏。應盡就要盡,還有事這樣的話。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
子知神非形,何复异人天。--这是苏轼对陶渊明超脱世俗、追求精神自由的人生态度的赞叹。三皇虽云没,至今在我前。--表达了陶渊明的高洁品质和卓越成就,即使时间流逝,其影响力依然存在。八百要有终,彭祖非永年。--指出无论寿命长短,人都应顺应自然规律。立善求我誉,饥人食馋涎。--讽刺了那些为名利而立善行的人。委运忧伤生,忧去生亦还。--说明人生的忧愁和快乐都是暂时的,最终都会过去。纵浪大化中,正为化所缠。--表达了人在自然规律面前,无法摆脱束缚。应尽便须尽,宁复事此言。--强调顺应自然,不必过于执着于言语。子知神非形,何復異人天。--這是蘇軾對陶淵明超脫世俗、追求精神自由的人生態度的讚歎。三皇雖雲沒,至今在我前。--表達了陶淵明的高潔品質和卓越成就,即使時間流逝,其影響力依然存在。八百要有終,彭祖非永年。--指出無論壽命長短,人都應順應自然規律。立善求我譽,飢人食饞涎。--諷刺了那些爲名利而立善行的人。委運憂傷生,憂去生亦還。--說明人生的憂愁和快樂都是暫時的,最終都會過去。縱浪大化中,正爲化所纏。--表達了人在自然規律面前,無法擺脫束縛。應盡便須盡,寧復事此言。--強調順應自然,不必過於執着於言語。
赏析
你知道神不是形,为什么又异人天。不仅三才中,所以在没有不这样。我引而高的,日月星辰悬。我散而低的,难道不是山与川。三皇虽然说没,至今在我面前。八百要有始有终,彭祖不是永久。伟大谋划一喝醉了,从这个露槿美。有酒不推辞喝醉了,没有酒就喝泉水。立好求我好评,饥饿的人吃馋水。委运忧生,去世而生也返回。纵浪大化中,正是教育所缠。应尽就要尽,还有事这样的话。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考你知道神不是形,爲什麼又異人天。不僅三才中,所以在沒有不這樣。我引而高的,日月星辰懸。我散而低的,難道不是山與川。三皇雖然說沒,至今在我面前。八百要有始有終,彭祖不是永久。偉大謀劃一喝醉了,從這個露槿美。有酒不推辭喝醉了,沒有酒就喝泉水。立好求我好評,飢餓的人喫饞水。委運憂生,去世而生也返回。縱浪大化中,正是教育所纏。應盡就要盡,還有事這樣的話。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考