王晋卿作烟江叠嶂图 王晉卿作煙江疊嶂圖
山中举头望日边，长安不见空云烟。
归来长安望山上，时移事改应潸然。
管弦去尽宾客散，惟有马埒编金泉。
渥洼故自千里足，要饱风雪轻山川。
屈居华屋啖枣脯，十年俯仰龙旗前。
却因瘦病出奇骨，盐车之厄宁非天。
风流文采磨不尽，水墨自与诗争妍。
画山何必山中人，田歌自古非知田。
郑虔三绝君有二，笔势挽回三百年。
欲将岩谷乱窈窕，眉峰修嫮夸连娟。
人间何有春一梦，此身将老蚕三眠。
山中幽绝不可久，要作平地家居仙。
能令水石长在眼，非君好我当谁缘。
愿君终不忘在莒，乐时更赋囚山篇。
山中舉頭望日邊，長安不見空雲煙。
歸來長安望山上，時移事改應潸然。
管絃去盡賓客散，惟有馬埒編金泉。
渥窪故自千里足，要飽風雪輕山川。
屈居華屋啖棗脯，十年俯仰龍旗前。
卻因瘦病出奇骨，鹽車之厄寧非天。
風流文采磨不盡，水墨自與詩爭妍。
畫山何必山中人，田歌自古非知田。
鄭虔三絕君有二，筆勢挽回三百年。
欲將巖谷亂窈窕，眉峯修嫮誇連娟。
人間何有春一夢，此身將老蠶三眠。
山中幽絕不可久，要作平地家居仙。
能令水石長在眼，非君好我當誰緣。
願君終不忘在莒，樂時更賦囚山篇。
分享
译文
山中举头望太阳边，长安不见空云烟。归来长安望山上，时移事改应伤心。音乐去尽宾客散，只有马相等编金泉。渥洼所以从千里足，要吃饱风雪轻视山川。屈在华屋吃枣脯，十年前俯仰龙旗。却因瘦病出奇特的骨，盐车的苦难岂不是天。风流文采磨不尽，墨水从与诗争美。画山何必山中的人，田歌自古不知道田。郑虔三绝您有两个，笔势挽回三百年。想将山谷乱窈窕，眉峰修嫮夸连娟。人间哪有春一梦，这个身体会衰老三眠蚕。山里幽绝不能长期，要作平地家仙。能让水石在眼，不是你喜欢我是谁缘。愿你始终不忘在莒，快乐时更赋囚犯山篇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山中舉頭望太陽邊，長安不見空雲煙。歸來長安望山上，時移事改應傷心。音樂去盡賓客散，只有馬相等編金泉。渥窪所以從千里足，要喫飽風雪輕視山川。屈在華屋喫棗脯，十年前俯仰龍旗。卻因瘦病出奇特的骨，鹽車的苦難豈不是天。風流文采磨不盡，墨水從與詩爭美。畫山何必山中的人，田歌自古不知道田。鄭虔三絕您有兩個，筆勢挽回三百年。想將山谷亂窈窕，眉峯修嫮誇連娟。人間哪有春一夢，這個身體會衰老三眠蠶。山裏幽絕不能長期，要作平地家仙。能讓水石在眼，不是你喜歡我是誰緣。願你始終不忘在莒，快樂時更賦囚犯山篇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为苏轼所作，描绘了诗人对山水的热爱和对人生变迁的感慨。诗中‘烟江叠嶂图’为画家王晋卿的作品，诗人通过这幅画引发了对长安、山水、人生等主题的思考。‘渥洼’指千里马，‘马埒编金泉’形容马厩中的马匹。‘郑虔三绝’指郑虔的书法、绘画、诗歌三绝，诗人以此赞誉王晋卿。‘盐车之厄’指诗人被贬谪的经历，表达了对命运的感慨。‘水墨自与诗争妍’则是对水墨画和诗歌艺术的赞美。整首诗充满了对自然美景的热爱和对人生哲理的思考。此詩爲蘇軾所作，描繪了詩人對山水的熱愛和對人生變遷的感慨。詩中‘煙江疊嶂圖’爲畫家王晉卿的作品，詩人通過這幅畫引發了對長安、山水、人生等主題的思考。‘渥窪’指千里馬，‘馬埒編金泉’形容馬廄中的馬匹。‘鄭虔三絕’指鄭虔的書法、繪畫、詩歌三絕，詩人以此讚譽王晉卿。‘鹽車之厄’指詩人被貶謫的經歷，表達了對命運的感慨。‘水墨自與詩爭妍’則是對水墨畫和詩歌藝術的讚美。整首詩充滿了對自然美景的熱愛和對人生哲理的思考。
赏析
山中举头望太阳边，长安不见空云烟。归来长安望山上，时移事改应伤心。音乐去尽宾客散，只有马相等编金泉。渥洼所以从千里足，要吃饱风雪轻视山川。屈在华屋吃枣脯，十年前俯仰龙旗。却因瘦病出奇特的骨，盐车的苦难岂不是天。风流文采磨不尽，墨水从与诗争美。画山何必山中的人，田歌自古不知道田。郑虔三绝您有两个，笔势挽回三百年。想将山谷乱窈窕，眉峰修嫮夸连娟。人间哪有春一梦，这个身体会衰老三眠蚕。山里幽绝不能长期，要作平地家仙。能让水石在眼，不是你喜欢我是谁缘。愿你始终不忘在莒，快乐时更赋囚犯山篇。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山中舉頭望太陽邊，長安不見空雲煙。歸來長安望山上，時移事改應傷心。音樂去盡賓客散，只有馬相等編金泉。渥窪所以從千里足，要喫飽風雪輕視山川。屈在華屋喫棗脯，十年前俯仰龍旗。卻因瘦病出奇特的骨，鹽車的苦難豈不是天。風流文采磨不盡，墨水從與詩爭美。畫山何必山中的人，田歌自古不知道田。鄭虔三絕您有兩個，筆勢挽回三百年。想將山谷亂窈窕，眉峯修嫮誇連娟。人間哪有春一夢，這個身體會衰老三眠蠶。山裏幽絕不能長期，要作平地家仙。能讓水石在眼，不是你喜歡我是誰緣。願你始終不忘在莒，快樂時更賦囚犯山篇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考