亡伯提刑郎中挽诗二首，甲辰十二月八日凤翔 亡伯提刑郎中輓詩二首，甲辰十二月八日鳳翔

wáng bó tí xíng láng zhōng wǎn shī èr shǒu jiǎ chén shí èr yuè bā rì fèng xiáng

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签： 诗词詩詞

才cái贤xián世shì有yǒu几jǐ，廊láng庙miào忍rěn轻qīng遗yí。

公gōng在zài不bù早zǎo用yòng，人rén今jīn方fāng见jiàn思sī。

故gù山shān松sōng郁yù郁yù，旧jiù史shǐ印yìn累lèi累lèi。

惟wéi有yǒu同tóng乡xiāng老lǎo，闻wén名míng尚shàng涕tì洟tì。

才贤世有几，廊庙忍轻遗。

公在不早用，人今方见思。

故山松郁郁，旧史印累累。

惟有同乡老，闻名尚涕洟。

才賢世有幾，廊廟忍輕遺。

公在不早用，人今方見思。

故山松鬱郁，舊史印累累。

惟有同鄉老，聞名尚涕洟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

世上有多少贤才，朝廷不忍轻易遗忘。公在不早用，人们现在正被考虑。所以山松郁郁，旧史印累累。只有同乡老，听到名字还流眼泪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世上有多少賢才，朝廷不忍輕易遺忘。公在不早用，人們現在正被考慮。所以山松鬱郁，舊史印累累。只有同鄉老，聽到名字還流眼淚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

廊庙：朝廷；遗：失去；不早用：未能早日任用；见思：为人所思念；故山：故乡的山；郁郁：茂盛的样子；印累累：指官职显赫；涕洟：泪流满面。廊廟：朝廷；遺：失去；不早用：未能早日任用；見思：爲人所思念；故山：故鄉的山；鬱郁：茂盛的樣子；印累累：指官職顯赫；涕洟：淚流滿面。

赏析

世上有多少贤才，朝廷不忍轻易遗忘。公在不早用，人们现在正被考虑。所以山松郁郁，旧史印累累。只有同乡老，听到名字还流眼泪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考世上有多少賢才，朝廷不忍輕易遺忘。公在不早用，人們現在正被考慮。所以山松鬱郁，舊史印累累。只有同鄉老，聽到名字還流眼淚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表