题文与可墨竹，并叙 題文與可墨竹，並敘
斯人定何人，游戏得自在。
诗鸣草圣馀，兼入竹三昧。
时时出木石，荒怪轶象外。
举世知珍之，赏会独予最。
知音古难合，奄忽不少待。
谁云生死隔，相见如龚、隗。
斯人定何人，遊戲得自在。
詩鳴草聖餘，兼入竹三昧。
時時出木石，荒怪軼象外。
舉世知珍之，賞會獨予最。
知音古難合，奄忽不少待。
誰雲生死隔，相見如龔、隗。
分享
译文
这个人究竟是谁，游戏间得心应手自在。诗歌声名在草圣之上，又融入了竹子的三昧。时常画出木石，形态荒诞奇特，超出常规想象。全世界都知道珍惜它，只有我最懂得欣赏。知音自古以来就难遇到，突然离世，没有等待多久。谁说生死相隔，相见就如同龚、隗。這個人究竟是誰，遊戲間得心應手自在。詩歌聲名在草聖之上，又融入了竹子的三昧。時常畫出木石，形態荒誕奇特，超出常規想象。全世界都知道珍惜它，只有我最懂得欣賞。知音自古以來就難遇到，突然離世，沒有等待多久。誰說生死相隔，相見就如同龔、隗。
注释
1. 文与可：即文同，字与可，北宋著名画家，以画竹著称。2. 竹三昧：指画竹的境界。3. 草圣：指张旭，唐代书法家，以草书著称。4. 龚、隗：指古代两位知音，此处比喻与作者心灵相通的朋友。1. 文與可：即文同，字與可，北宋著名畫家，以畫竹著稱。2. 竹三昧：指畫竹的境界。3. 草聖：指張旭，唐代書法家，以草書著稱。4. 龔、隗：指古代兩位知音，此處比喻與作者心靈相通的朋友。
赏析
苏轼在这首诗中，通过赞美文同的墨竹画作，表达了自己对于艺术和友谊的深刻理解。他认为文同的画作达到了超凡脱俗的境界，只有自己才能深刻理解。同时，诗中也流露出对知音难觅的感慨，以及对生死离别的不舍。整首诗意境深远，情感真挚，体现了苏轼独特的审美情趣和人生感悟。蘇軾在這首詩中，通過讚美文同的墨竹畫作，表達了自己對於藝術和友誼的深刻理解。他認爲文同的畫作達到了超凡脫俗的境界，只有自己才能深刻理解。同時，詩中也流露出對知音難覓的感慨，以及對生死離別的不捨。整首詩意境深遠，情感真摯，體現了蘇軾獨特的審美情趣和人生感悟。