题沈氏天隐楼 題沈氏天隱樓

tí shěn shì tiān yǐn lóu

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签： 诗词詩詞

楼lóu上shàng新xīn诗shī二èr百bǎi篇piān，三sān吴wú处chù士shì最zuì应yīng贤xián。

非fēi夷yí非fēi惠huì真zhēn天tiān隐yǐn，忘wàng世shì忘wàng身shēn恐kǒng地dì仙xiān。

散sàn尽jǐn黄huáng金jīn犹yóu好hǎo客kè，归guī来lái碧bì瓦wǎ自zì生shēng烟yān。

灵líng犀xī美měi璞pú无wú人rén识shí，蔚wèi蔚wèi空kōng惊jīng草cǎo木mù妍yán。

楼上新诗二百篇，三吴处士最应贤。

非夷非惠真天隐，忘世忘身恐地仙。

散尽黄金犹好客，归来碧瓦自生烟。

灵犀美璞无人识，蔚蔚空惊草木妍。

樓上新詩二百篇，三吳處士最應賢。

非夷非惠真天隱，忘世忘身恐地仙。

散盡黃金猶好客，歸來碧瓦自生煙。

靈犀美璞無人識，蔚蔚空驚草木妍。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

楼上新诗三百篇，三吴处士最应贤。不是夷不是惠真天隐藏，忘记世忘身恐惧地仙。散尽黄金还是好客，回来碧瓦从生烟。灵犀美石没有人认识，蔚蔚一惊草木美。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樓上新詩三百篇，三吳處士最應賢。不是夷不是惠真天隱藏，忘記世忘身恐懼地仙。散盡黃金還是好客，回來碧瓦從生煙。靈犀美石沒有人認識，蔚蔚一驚草木美。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘三吴处士’指的是江南地区的隐士，‘非夷非惠真天隐’意指既非粗鲁蛮横亦非仁慈宽厚，而是真正的隐居。‘散尽黄金犹好客’说明诗人即使贫穷也乐于款待客人。‘灵犀美璞无人识’比喻自己虽才华横溢却未被人发现。‘蔚蔚空惊草木妍’描绘了天隐楼周围草木茂盛、景色秀美的景象。詩中‘三吳處士’指的是江南地區的隱士，‘非夷非惠真天隱’意指既非粗魯蠻橫亦非仁慈寬厚，而是真正的隱居。‘散盡黃金猶好客’說明詩人即使貧窮也樂於款待客人。‘靈犀美璞無人識’比喻自己雖才華橫溢卻未被人發現。‘蔚蔚空驚草木妍’描繪了天隱樓周圍草木茂盛、景色秀美的景象。

赏析

楼上新诗三百篇，三吴处士最应贤。不是夷不是惠真天隐藏，忘记世忘身恐惧地仙。散尽黄金还是好客，回来碧瓦从生烟。灵犀美石没有人认识，蔚蔚一惊草木美。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考樓上新詩三百篇，三吳處士最應賢。不是夷不是惠真天隱藏，忘記世忘身恐懼地仙。散盡黃金還是好客，回來碧瓦從生煙。靈犀美石沒有人認識，蔚蔚一驚草木美。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表