题金山寺 題金山寺
潮随暗浪雪山倾，远浦渔舟钓月明。
桥对寺门松径小，槛当泉眼石波清。
迢迢绿树江天晓，霭霭红霞海日晴。
遥望四边云接水，碧峰千点数鸿轻。
轻鸿数点千峰碧，水接云边四望遥。
晴日海霞红霭霭，晓天江树绿迢迢。
清波石眼泉当槛，小径松门寺对桥。
明月钓舟渔浦远，倾山雪浪暗随潮。
潮隨暗浪雪山傾，遠浦漁舟釣月明。
橋對寺門松徑小，檻當泉眼石波清。
迢迢綠樹江天曉，靄靄紅霞海日晴。
遙望四邊雲接水，碧峯千點數鴻輕。
輕鴻數點千峯碧，水接雲邊四望遙。
晴日海霞紅靄靄，曉天江樹綠迢迢。
清波石眼泉當檻，小徑松門寺對橋。
明月釣舟漁浦遠，傾山雪浪暗隨潮。
分享
译文
潮水随着暗浪雪山倾，远浦渔舟垂钓月明。桥对面寺门松径小，栏杆在泉眼石波清。迢迢绿树江水天亮，霭霭红霞海日晴天。遥望四边说接水，碧峰千点几鸿轻。轻鸿数点千峰碧，水接云边四注视。晴天海晚霞红霭霭，通晓天江树绿迢迢。清波石眼泉在栏杆，小直径松门寺对着桥。明月钓鱼船在水边较远，倾山雪是暗随潮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考潮水隨着暗浪雪山傾，遠浦漁舟垂釣月明。橋對面寺門松徑小，欄杆在泉眼石波清。迢迢綠樹江水天亮，靄靄紅霞海日晴天。遙望四邊說接水，碧峯千點幾鴻輕。輕鴻數點千峯碧，水接雲邊四注視。晴天海晚霞紅靄靄，通曉天江樹綠迢迢。清波石眼泉在欄杆，小直徑松門寺對着橋。明月釣魚船在水邊較遠，傾山雪是暗隨潮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
《题金山寺》是苏轼描写金山寺景色的诗。诗中描绘了金山寺周围潮水、渔舟、松径、泉眼、绿树、红霞、碧峰等景物，展现了金山寺的幽静与壮美。‘潮随暗浪雪山倾’形容潮水随暗浪涌动如雪山倾泻，‘桥对寺门松径小’描绘了通往寺门的小松径，‘迢迢绿树江天晓’表现了清晨江边的绿树和天空，‘霭霭红霞海日晴’则是描绘日出时天边红霞的美景。‘遥望四边云接水，碧峰千点数鸿轻’写的是从远处眺望，云雾和水天相接，碧峰之间鸿雁轻盈飞翔。整首诗意境开阔，景色如画。《題金山寺》是蘇軾描寫金山寺景色的詩。詩中描繪了金山寺周圍潮水、漁舟、松徑、泉眼、綠樹、紅霞、碧峯等景物，展現了金山寺的幽靜與壯美。‘潮隨暗浪雪山傾’形容潮水隨暗浪湧動如雪山傾瀉，‘橋對寺門松徑小’描繪了通往寺門的小松徑，‘迢迢綠樹江天曉’表現了清晨江邊的綠樹和天空，‘靄靄紅霞海日晴’則是描繪日出時天邊紅霞的美景。‘遙望四邊雲接水，碧峯千點數鴻輕’寫的是從遠處眺望，雲霧和水天相接，碧峯之間鴻雁輕盈飛翔。整首詩意境開闊，景色如畫。
赏析
潮水随着暗浪雪山倾，远浦渔舟垂钓月明。桥对面寺门松径小，栏杆在泉眼石波清。迢迢绿树江水天亮，霭霭红霞海日晴天。遥望四边说接水，碧峰千点几鸿轻。轻鸿数点千峰碧，水接云边四注视。晴天海晚霞红霭霭，通晓天江树绿迢迢。清波石眼泉在栏杆，小直径松门寺对着桥。明月钓鱼船在水边较远，倾山雪是暗随潮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考潮水隨着暗浪雪山傾，遠浦漁舟垂釣月明。橋對面寺門松徑小，欄杆在泉眼石波清。迢迢綠樹江水天亮，靄靄紅霞海日晴天。遙望四邊說接水，碧峯千點幾鴻輕。輕鴻數點千峯碧，水接雲邊四注視。晴天海晚霞紅靄靄，通曉天江樹綠迢迢。清波石眼泉在欄杆，小直徑松門寺對着橋。明月釣魚船在水邊較遠，傾山雪是暗隨潮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考