题冯通直明月湖诗后 題馮通直明月湖詩後
老衍清篇墨未枯，小冯新作语尤殊。
呼儿净洗涵星砚，为子赓歌堕月湖。
闻道牂江空抱珥，年来合浦自还珠。
请君多酿莲花酒，准拟王乔下履凫。
?南诏有西珥河，即古牂牁江也，河形如月抱珥，故名之西珥云。
?
老衍清篇墨未枯，小馮新作語尤殊。
呼兒淨洗涵星硯，爲子賡歌墮月湖。
聞道牂江空抱珥，年來合浦自還珠。
請君多釀蓮花酒，準擬王喬下履鳧。
?南詔有西珥河，即古牂牁江也，河形如月抱珥，故名之西珥雲。
?
分享
译文
老鱼没有枯墨清篇，小冯新建语尤其特殊。呼儿净洗涵星砚，当你继续唱掉月亮湖。闻道祥江空抱珥，近年来合浦从还珠。请你多用莲花酒，准备王子脚下踩着野鸭。？南诏有西珥河，即古代粳江啊，河像月抱珥，所以称为西珥说。？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考老魚沒有枯墨清篇，小馮新建語尤其特殊。呼兒淨洗涵星硯，當你繼續唱掉月亮湖。聞道祥江空抱珥，近年來合浦從還珠。請你多用蓮花酒，準備王子腳下踩着野鴨。？南詔有西珥河，即古代粳江啊，河像月抱珥，所以稱爲西珥說。？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
老衍：苏轼自称。清篇：清新的诗篇。墨未枯：指墨水未干，即诗尚未写完。小冯：指冯通直。语尤殊：言辞特别。涵星砚：盛满星辰的砚台，形容墨水清澈。堕月湖：指明月湖。牂江：指牂牁江，即古称的西珥河。抱珥：指月亮像抱着耳环。合浦还珠：比喻失而复得。莲花酒：美酒。王乔：传说中的仙人。下履凫：穿上鸟足鞋，指成仙。南诏：古代地名。西珥河：即古牂牁江，因河形如月抱珥而得名。老衍：蘇軾自稱。清篇：清新的詩篇。墨未枯：指墨水未乾，即詩尚未寫完。小馮：指馮通直。語尤殊：言辭特別。涵星硯：盛滿星辰的硯臺，形容墨水清澈。墮月湖：指明月湖。牂江：指牂牁江，即古稱的西珥河。抱珥：指月亮像抱着耳環。合浦還珠：比喻失而復得。蓮花酒：美酒。王喬：傳說中的仙人。下履鳧：穿上鳥足鞋，指成仙。南詔：古代地名。西珥河：即古牂牁江，因河形如月抱珥而得名。
赏析
老鱼没有枯墨清篇，小冯新建语尤其特殊。呼儿净洗涵星砚，当你继续唱掉月亮湖。闻道祥江空抱珥，近年来合浦从还珠。请你多用莲花酒，准备王子脚下踩着野鸭。？南诏有西珥河，即古代粳江啊，河像月抱珥，所以称为西珥说。？ * 此部分翻译来自AI，仅供参考老魚沒有枯墨清篇，小馮新建語尤其特殊。呼兒淨洗涵星硯，當你繼續唱掉月亮湖。聞道祥江空抱珥，近年來合浦從還珠。請你多用蓮花酒，準備王子腳下踩着野鴨。？南詔有西珥河，即古代粳江啊，河像月抱珥，所以稱爲西珥說。？ * 此部分翻譯來自AI，僅供參考