藤州江下夜起对月赠邵道士 藤州江下夜起對月贈邵道士

téng zhōu jiāng xià yè qǐ duì yuè zèng shào dào shì

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签: 诗词詩詞

江jiāng月yuè照zhào我wǒ心xīn,江jiāng水shuǐ洗xǐ我wǒ肝gān。

端duān如rú径jìng寸cùn珠zhū,堕duò此cǐ白bái玉yù盘pán。

我wǒ心xīn本běn如rú此cǐ,月yuè满mǎn江jiāng不bù湍tuān。

起qǐ舞wǔ者zhě谁shuí欤yú,莫mò作zuò三sān人rén看kàn。

峤jiào南nán瘴zhàng毒dú地dì,有yǒu此cǐ江jiāng月yuè寒hán。

乃nǎi知zhī天tiān壤rǎng间jiān,何hé人rén不bù清qīng安ān。

床chuáng头tóu有yǒu白bái酒jiǔ,盎àng若ruò白bái露lù漙tuán。

独dú醉zuì还hái独dú醒xǐng,夜yè气qì清qīng漫màn漫màn。

仍réng呼hū邵shào道dào士shì,取qǔ琴qín月yuè下xià弹dàn。

相xiāng将jiāng乘chéng一yī叶yè,夜yè下xià苍cāng梧wú滩tān。

江月照我心,江水洗我肝。

端如径寸珠,堕此白玉盘。

我心本如此,月满江不湍。

起舞者谁欤,莫作三人看。

峤南瘴毒地,有此江月寒。

乃知天壤间,何人不清安。

床头有白酒,盎若白露漙。

独醉还独醒,夜气清漫漫。

仍呼邵道士,取琴月下弹。

相将乘一叶,夜下苍梧滩。

江月照我心,江水洗我肝。

端如徑寸珠,墮此白玉盤。

我心本如此,月滿江不湍。

起舞者誰歟,莫作三人看。

嶠南瘴毒地,有此江月寒。

乃知天壤間,何人不清安。

牀頭有白酒,盎若白露漙。

獨醉還獨醒,夜氣清漫漫。

仍呼邵道士,取琴月下彈。

相將乘一葉,夜下蒼梧灘。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江上的明月照我心,江水洗我肝。端如直径一寸珠,陷入这白玉盘。我心原本就是如此,月亮满江不湍。起舞的人是谁吗?,不要做三人看。岭南瘴气之毒地,有此江月寒。才知道天地间,什么人不清安。床头有白酒,冯盎如果白露漙。独醉回独醒,夜气清漫漫。仍叫邵道士,取一个月下弹。相将乘一叶,夜里下苍梧滩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江上的明月照我心,江水洗我肝。端如直徑一寸珠,陷入這白玉盤。我心原本就是如此,月亮滿江不湍。起舞的人是誰嗎?,不要做三人看。嶺南瘴氣之毒地,有此江月寒。才知道天地間,什麼人不清安。牀頭有白酒,馮盎如果白露漙。獨醉回獨醒,夜氣清漫漫。仍叫邵道士,取一個月下彈。相將乘一葉,夜裏下蒼梧灘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

江上的明月照我心,江水洗我肝。端如直径一寸珠,陷入这白玉盘。我心原本就是如此,月亮满江不湍。起舞的人是谁吗?,不要做三人看。岭南瘴气之毒地,有此江月寒。才知道天地间,什么人不清安。床头有白酒,冯盎如果白露漙。独醉回独醒,夜气清漫漫。仍叫邵道士,取一个月下弹。相将乘一叶,夜里下苍梧滩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考江上的明月照我心,江水洗我肝。端如直徑一寸珠,陷入這白玉盤。我心原本就是如此,月亮滿江不湍。起舞的人是誰嗎?,不要做三人看。嶺南瘴氣之毒地,有此江月寒。才知道天地間,什麼人不清安。牀頭有白酒,馮盎如果白露漙。獨醉回獨醒,夜氣清漫漫。仍叫邵道士,取一個月下彈。相將乘一葉,夜裏下蒼梧灘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表