台头寺雨中送李邦直赴史馆，分韵得忆字人字 臺頭寺雨中送李邦直赴史館，分韻得憶字人字

tái tóu sì yǔ zhōng sòng lǐ bāng zhí fù shǐ guǎn fēn yùn dé yì zì rén zì

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签： 诗词詩詞

珥ěr笔bǐ西xī归guī近jìn紫zǐ宸chén，太tài平píng典diǎn册cè不bù缘yuán麟lín。

付fù君jūn此cǐ事shì宁níng论lùn晋jìn，载zài我wǒ当dāng时shí旧jiù过guò秦qín。

门mén外wài想xiǎng无wú千qiān斛hú米mǐ，墓mù中zhōng知zhī有yǒu百bǎi年nián人rén。

看kàn君jūn两liǎng眼yǎn明míng如rú镜jìng，休xiū把bǎ春chūn秋qiū坐zuò素sù臣chén。

珥笔西归近紫宸，太平典册不缘麟。

付君此事宁论晋，载我当时旧过秦。

门外想无千斛米，墓中知有百年人。

看君两眼明如镜，休把春秋坐素臣。

珥筆西歸近紫宸，太平典冊不緣麟。

付君此事寧論晉，載我當時舊過秦。

門外想無千斛米，墓中知有百年人。

看君兩眼明如鏡，休把春秋坐素臣。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

握笔西归近紫宸，太平典册不缘麟。交给你这件事怎么议论晋，载我当时旧过秦。门之外没有千斛米，墓中知道有百年人。看你两眼明亮如镜，休把春秋因素我。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考握筆西歸近紫宸，太平典冊不緣麟。交給你這件事怎麼議論晉，載我當時舊過秦。門之外沒有千斛米，墓中知道有百年人。看你兩眼明亮如鏡，休把春秋因素我。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

珥笔：插笔。紫宸：皇宫。典册：史书。麟：传说中的瑞兽，这里指祥瑞。付君：托付给你。旧过：往事。千斛米：形容粮食很多。墓中：指已故的人。百年人：指去世多年的人。明如镜：形容人眼睛明亮。春秋：指史书。素臣：指不问世事的人。珥筆：插筆。紫宸：皇宮。典冊：史書。麟：傳說中的瑞獸，這裏指祥瑞。付君：託付給你。舊過：往事。千斛米：形容糧食很多。墓中：指已故的人。百年人：指去世多年的人。明如鏡：形容人眼睛明亮。春秋：指史書。素臣：指不問世事的人。

赏析

握笔西归近紫宸，太平典册不缘麟。交给你这件事怎么议论晋，载我当时旧过秦。门之外没有千斛米，墓中知道有百年人。看你两眼明亮如镜，休把春秋因素我。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考握筆西歸近紫宸，太平典冊不緣麟。交給你這件事怎麼議論晉，載我當時舊過秦。門之外沒有千斛米，墓中知道有百年人。看你兩眼明亮如鏡，休把春秋因素我。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表