踏青游·□火初晴 踏青遊·□火初晴
□火初晴,绿遍禁池芳草。
斗锦绣、火城驰道。
踏青游,拾翠惜,袜罗弓小。
莲步袅。
腰支佩兰轻妙。
行过上林春好。
今困天涯,何限旧情相恼。
念摇落、玉京寒早。
任刘郎、目断蓬山难到。
仙梦杳。
良宵又过了。
楼台万家清晓。
□火初晴,綠遍禁池芳草。
鬥錦繡、火城馳道。
踏青遊,拾翠惜,襪羅弓小。
蓮步嫋。
腰支佩蘭輕妙。
行過上林春好。
今困天涯,何限舊情相惱。
念搖落、玉京寒早。
任劉郎、目斷蓬山難到。
仙夢杳。
良宵又過了。
樓臺萬家清曉。
分享
译文
火开始放晴.,绿遍禁止池芳草。斗锦绣、火城驰道。踏青游,拾翠珍惜,袜罗弓小。莲花步袅。腰支佩兰轻妙。经过上林春天好。现在困天涯,为什么限制旧感情互相烦恼。念凋零、玉京寒早。任刘郎、目断蓬山难到。仙梦杳。良宵又过了。楼台万家清晨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考火開始放晴.,綠遍禁止池芳草。鬥錦繡、火城馳道。踏青遊,拾翠珍惜,襪羅弓小。蓮花步嫋。腰支佩蘭輕妙。經過上林春天好。現在困天涯,爲什麼限制舊感情互相煩惱。念凋零、玉京寒早。任劉郎、目斷蓬山難到。仙夢杳。良宵又過了。樓臺萬家清晨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
□火:指初春的火焰,这里可能指的是春天的气息。禁池:皇家园林中的池塘。锦绣、火城:形容色彩斑斓、热闹非凡的景象。驰道:古代供皇帝专用的道路。莲步:形容女子走路轻盈的样子。腰支佩兰:腰间佩戴兰花,形容女子高雅的气质。上林:皇家园林。天涯:极远的地方,这里指被贬之地。玉京:传说中的仙境。蓬山:神话中的仙山。杳:远不可及。楼台万家:形容城市的繁华景象。清晓:清晨。□火:指初春的火焰,這裏可能指的是春天的氣息。禁池:皇家園林中的池塘。錦繡、火城:形容色彩斑斕、熱鬧非凡的景象。馳道:古代供皇帝專用的道路。蓮步:形容女子走路輕盈的樣子。腰支佩蘭:腰間佩戴蘭花,形容女子高雅的氣質。上林:皇家園林。天涯:極遠的地方,這裏指被貶之地。玉京:傳說中的仙境。蓬山:神話中的仙山。杳:遠不可及。樓臺萬家:形容城市的繁華景象。清曉:清晨。
赏析
火开始放晴.,绿遍禁止池芳草。斗锦绣、火城驰道。踏青游,拾翠珍惜,袜罗弓小。莲花步袅。腰支佩兰轻妙。经过上林春天好。现在困天涯,为什么限制旧感情互相烦恼。念凋零、玉京寒早。任刘郎、目断蓬山难到。仙梦杳。良宵又过了。楼台万家清晨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考火開始放晴.,綠遍禁止池芳草。鬥錦繡、火城馳道。踏青遊,拾翠珍惜,襪羅弓小。蓮花步嫋。腰支佩蘭輕妙。經過上林春天好。現在困天涯,爲什麼限制舊感情互相煩惱。念凋零、玉京寒早。任劉郎、目斷蓬山難到。仙夢杳。良宵又過了。樓臺萬家清晨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考