孙莘老寄墨四首 孫莘老寄墨四首

sūn shēn lǎo jì mò sì shǒu

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签: 诗词詩詞

吾wú穷qióng本běn坐zuò诗shī,久jiǔ服fú朋péng友yǒu戒jiè。

五wǔ年nián江jiāng湖hú上shàng,闭bì口kǒu洗xǐ残cán债zhài。

今jīn来lái复fù稍shāo稍shāo,快kuài痒yǎng如rú爬pá疥jiè。

]

先xiān生shēng不bù讥jī诃hē,又yòu复fù寄jì诗shī械xiè。

幽yōu光guāng发fā奇qí思sī,点diǎn黮dǎn出chū荒huāng怪guài。

诗shī成chéng自zì一yī笑xiào,故gù疾jí逢féng虾xiā蟹xiè。

吾穷本坐诗,久服朋友戒。

五年江湖上,闭口洗残债。

今来复稍稍,快痒如爬疥。

]

先生不讥诃,又复寄诗械。

幽光发奇思,点黮出荒怪。

诗成自一笑,故疾逢虾蟹。

吾窮本坐詩,久服朋友戒。

五年江湖上,閉口洗殘債。

今來複稍稍,快癢如爬疥。

]

先生不譏訶,又復寄詩械。

幽光發奇思,點黮出荒怪。

詩成自一笑,故疾逢蝦蟹。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我穷本因诗,长期服用朋友告诫。五年江湖上,闭上嘴巴洗残债。现在来又稍稍,快乐就像爬疥疮痒。 ] 先生不指责,又寄诗武器。幽光发奇思,点出奇怪昏乱荒。诗成从一个微笑,所以有逢虾蟹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我窮本因詩,長期服用朋友告誡。五年江湖上,閉上嘴巴洗殘債。現在來又稍稍,快樂就像爬疥瘡癢。 ] 先生不指責,又寄詩武器。幽光發奇思,點出奇怪昏亂荒。詩成從一個微笑,所以有逢蝦蟹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗中‘坐诗’指沉迷于写诗,‘快痒如爬疥’形容心情愉悦得如同皮肤瘙痒,‘诗械’即诗笔,‘黮’指昏暗不明,‘荒怪’指奇特怪异。本詩中‘坐詩’指沉迷於寫詩,‘快癢如爬疥’形容心情愉悅得如同皮膚瘙癢,‘詩械’即詩筆,‘黮’指昏暗不明,‘荒怪’指奇特怪異。

赏析

我穷本因诗,长期服用朋友告诫。五年江湖上,闭上嘴巴洗残债。现在来又稍稍,快乐就像爬疥疮痒。 ] 先生不指责,又寄诗武器。幽光发奇思,点出奇怪昏乱荒。诗成从一个微笑,所以有逢虾蟹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我窮本因詩,長期服用朋友告誡。五年江湖上,閉上嘴巴洗殘債。現在來又稍稍,快樂就像爬疥瘡癢。 ] 先生不指責,又寄詩武器。幽光發奇思,點出奇怪昏亂荒。詩成從一個微笑,所以有逢蝦蟹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表