孙莘老寄墨四首 孫莘老寄墨四首
吾穷本坐诗,久服朋友戒。
五年江湖上,闭口洗残债。
今来复稍稍,快痒如爬疥。
]
先生不讥诃,又复寄诗械。
幽光发奇思,点黮出荒怪。
诗成自一笑,故疾逢虾蟹。
吾窮本坐詩,久服朋友戒。
五年江湖上,閉口洗殘債。
今來複稍稍,快癢如爬疥。
]
先生不譏訶,又復寄詩械。
幽光發奇思,點黮出荒怪。
詩成自一笑,故疾逢蝦蟹。
分享
译文
我穷本因诗,长期服用朋友告诫。五年江湖上,闭上嘴巴洗残债。现在来又稍稍,快乐就像爬疥疮痒。 ] 先生不指责,又寄诗武器。幽光发奇思,点出奇怪昏乱荒。诗成从一个微笑,所以有逢虾蟹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我窮本因詩,長期服用朋友告誡。五年江湖上,閉上嘴巴洗殘債。現在來又稍稍,快樂就像爬疥瘡癢。 ] 先生不指責,又寄詩武器。幽光發奇思,點出奇怪昏亂荒。詩成從一個微笑,所以有逢蝦蟹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗中‘坐诗’指沉迷于写诗,‘快痒如爬疥’形容心情愉悦得如同皮肤瘙痒,‘诗械’即诗笔,‘黮’指昏暗不明,‘荒怪’指奇特怪异。本詩中‘坐詩’指沉迷於寫詩,‘快癢如爬疥’形容心情愉悅得如同皮膚瘙癢,‘詩械’即詩筆,‘黮’指昏暗不明,‘荒怪’指奇特怪異。
赏析
我穷本因诗,长期服用朋友告诫。五年江湖上,闭上嘴巴洗残债。现在来又稍稍,快乐就像爬疥疮痒。 ] 先生不指责,又寄诗武器。幽光发奇思,点出奇怪昏乱荒。诗成从一个微笑,所以有逢虾蟹。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我窮本因詩,長期服用朋友告誡。五年江湖上,閉上嘴巴洗殘債。現在來又稍稍,快樂就像爬疥瘡癢。 ] 先生不指責,又寄詩武器。幽光發奇思,點出奇怪昏亂荒。詩成從一個微笑,所以有逢蝦蟹。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考