苏潜圣挽词 蘇潛聖輓詞

sū qián shèng wǎn cí

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签： 诗词詩詞

妙miào龄líng驰chí誉yù百bǎi夫fū雄xióng，晚wǎn节jié忘wàng怀huái大dà隐yǐn中zhōng。

悃kǔn愊bì无wú华huá真zhēn汉hàn吏lì，文wén章zhāng尔ěr雅yǎ称chēng吾wú宗zōng。

趋qū时shí肯kěn负fù平píng生shēng志zhì，有yǒu子zi还hái应yīng不bù死sǐ同tóng。

惟wéi我wǒ闲xián思sī十shí年nián事shì，数shù行xíng老lǎo泪lèi寄jì西xī风fēng。

妙龄驰誉百夫雄，晚节忘怀大隐中。

悃愊无华真汉吏，文章尔雅称吾宗。

趋时肯负平生志，有子还应不死同。

惟我闲思十年事，数行老泪寄西风。

妙齡馳譽百夫雄，晚節忘懷大隱中。

悃愊無華真漢吏，文章爾雅稱吾宗。

趨時肯負平生志，有子還應不死同。

惟我閒思十年事，數行老淚寄西風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

妙龄驰名誉百夫英雄，晚年忘怀大隐中。诚朴无华真汉朝官吏，文章尔雅称我宗。赶时间肯辜负平生志向，有人还不应该死同。我闲思十年的事，几行老泪寄西风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考妙齡馳名譽百夫英雄，晚年忘懷大隱中。誠樸無華真漢朝官吏，文章爾雅稱我宗。趕時間肯辜負平生志向，有人還不應該死同。我閒思十年的事，幾行老淚寄西風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

苏潜圣，即苏轼，字子瞻，号东坡居士，宋代文学家、书画家。此诗为苏轼所作的挽词，表达了对逝去友人的哀悼之情。'妙龄驰誉百夫雄'形容苏轼年轻时的英勇事迹，'晚节忘怀大隐中'指他晚年隐居的生活。'悃愊无华真汉吏'赞扬他真诚、不事奢华的品质，'文章尔雅称吾宗'则是对他文学成就的肯定。'趋时肯负平生志'表达了他对理想的执着追求，'有子还应不死同'是对他后代的期望。'惟我闲思十年事，数行老泪寄西风'则抒发了诗人对逝去友人的深切怀念。蘇潛聖，即蘇軾，字子瞻，號東坡居士，宋代文學家、書畫家。此詩爲蘇軾所作的輓詞，表達了對逝去友人的哀悼之情。'妙齡馳譽百夫雄'形容蘇軾年輕時的英勇事蹟，'晚節忘懷大隱中'指他晚年隱居的生活。'悃愊無華真漢吏'讚揚他真誠、不事奢華的品質，'文章爾雅稱吾宗'則是對他文學成就的肯定。'趨時肯負平生志'表達了他對理想的執着追求，'有子還應不死同'是對他後代的期望。'惟我閒思十年事，數行老淚寄西風'則抒發了詩人對逝去友人的深切懷念。

赏析

妙龄驰名誉百夫英雄，晚年忘怀大隐中。诚朴无华真汉朝官吏，文章尔雅称我宗。赶时间肯辜负平生志向，有人还不应该死同。我闲思十年的事，几行老泪寄西风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考妙齡馳名譽百夫英雄，晚年忘懷大隱中。誠樸無華真漢朝官吏，文章爾雅稱我宗。趕時間肯辜負平生志向，有人還不應該死同。我閒思十年的事，幾行老淚寄西風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表