送小本禅师赴法云 送小本禪師赴法雲

sòng xiǎo běn chán shī fù fǎ yún

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签: 诗词詩詞

寓yù形xíng天tiān宇yǔ间jiān,出chū处chù会huì有yǒu役yì。

澹dàn然rán都dōu无wú营yíng,百bǎi年nián何hé由yóu毕bì。

山shān林lín等děng忧yōu患huàn,轩xuān冕miǎn亦yì戏xì剧jù。

我wǒ未wèi即jí归guī休xiū,师shī宁níng便biàn安ān逸yì。

王wáng城chéng满mǎn豪háo杰jié,议yì论lùn纷fēn黑hēi白bái。

圣shèng谛dì第dì一yī义yì,对duì面miàn谁shuí不bù识shí。

师shī来lái亦yì何hé事shì,孤gū月yuè挂guà空kōng碧bì。

是shì身shēn如rú浮fú云yún,安ān得dé限xiàn南nán北běi。

出chū岫xiù本běn无wú心xīn,既jì雨yǔ归guī亦yì得dé。

珠zhū泉quán有yǒu旧jiù约yuē,何hé年nián挂guà瓶píng锡xī。

寓形天宇间,出处会有役。

澹然都无营,百年何由毕。

山林等忧患,轩冕亦戏剧。

我未即归休,师宁便安逸。

王城满豪杰,议论纷黑白。

圣谛第一义,对面谁不识。

师来亦何事,孤月挂空碧。

是身如浮云,安得限南北。

出岫本无心,既雨归亦得。

珠泉有旧约,何年挂瓶锡。

寓形天宇間,出處會有役。

澹然都無營,百年何由畢。

山林等憂患,軒冕亦戲劇。

我未即歸休,師寧便安逸。

王城滿豪傑,議論紛黑白。

聖諦第一義,對面誰不識。

師來亦何事,孤月掛空碧。

是身如浮雲,安得限南北。

出岫本無心,既雨歸亦得。

珠泉有舊約,何年掛瓶錫。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

形体寄托在天宇之间,在那里会有服务。淡然都没有营,百年如何结束。山林等担忧,轩冕也开玩笑。我没有立即回家休息,老师难道就安逸。王城满豪杰,议论纷纷黑白。圣谛第一义,对面是谁也不知道。师父来也什么事,一个月亮挂在空中绿色。这身体如浮云,怎么能限制南北。出上根本就没有心,既然雨回家也得到。珍珠泉有旧约,哪一年挂瓶锡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考形體寄託在天宇之間,在那裏會有服務。淡然都沒有營,百年如何結束。山林等擔憂,軒冕也開玩笑。我沒有立即回家休息,老師難道就安逸。王城滿豪傑,議論紛紛黑白。聖諦第一義,對面是誰也不知道。師父來也什麼事,一個月亮掛在空中綠色。這身體如浮雲,怎麼能限制南北。出上根本就沒有心,既然雨回家也得到。珍珠泉有舊約,哪一年掛瓶錫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

形体寄托在天宇之间,在那里会有服务。淡然都没有营,百年如何结束。山林等担忧,轩冕也开玩笑。我没有立即回家休息,老师难道就安逸。王城满豪杰,议论纷纷黑白。圣谛第一义,对面是谁也不知道。师父来也什么事,一个月亮挂在空中绿色。这身体如浮云,怎么能限制南北。出上根本就没有心,既然雨回家也得到。珍珠泉有旧约,哪一年挂瓶锡。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考形體寄託在天宇之間,在那裏會有服務。淡然都沒有營,百年如何結束。山林等擔憂,軒冕也開玩笑。我沒有立即回家休息,老師難道就安逸。王城滿豪傑,議論紛紛黑白。聖諦第一義,對面是誰也不知道。師父來也什麼事,一個月亮掛在空中綠色。這身體如浮雲,怎麼能限制南北。出上根本就沒有心,既然雨回家也得到。珍珠泉有舊約,哪一年掛瓶錫。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表