送欧阳主簿赴官韦城四首 送歐陽主簿赴官韋城四首
凤雏骥子日相高，白发苍颜笑我曹。
读遍牙签三万轴，却来小邑试牛刀。
出处年来恨不齐，一樽临水记分携。
江湖咫尺吾将老，汝颍东流子却西。
白马津头春水来，白鱼犹喜似江淮。
使君已复冰堂酒，更劝重新画舫斋。
道傍垂白定沾巾，正似当年绿发新。
故国依然乔木在，典刑复见老成人。
鳳雛驥子日相高，白髮蒼顏笑我曹。
讀遍牙籤三萬軸，卻來小邑試牛刀。
出處年來恨不齊，一樽臨水記分攜。
江湖咫尺吾將老，汝潁東流子卻西。
白馬津頭春水來，白魚猶喜似江淮。
使君已復冰堂酒，更勸重新畫舫齋。
道傍垂白定沾巾，正似當年綠髮新。
故國依然喬木在，典刑復見老成人。
分享
译文
凤雏骥子日相高，白头发苍颜笑我们。读遍牙签三万轴，但未来小城镇试牛刀。出处年来恨不齐，一樽临水记分带。江湖眼前我要老，汝水、颍水东流子却西。白马津头春季水来，白鱼还喜欢像江淮。您已经恢复冰堂酒，又劝重新画船装运。路边白发苍苍定沾巾，正是当年绿发新。所以国依然高大的树木在，典刑又见成年人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鳳雛驥子日相高，白頭髮蒼顏笑我們。讀遍牙籤三萬軸，但未來小城鎮試牛刀。出處年來恨不齊，一樽臨水記分帶。江湖眼前我要老，汝水、潁水東流子卻西。白馬津頭春季水來，白魚還喜歡像江淮。您已經恢復冰堂酒，又勸重新畫船裝運。路邊白髮蒼蒼定沾巾，正是當年綠髮新。所以國依然高大的樹木在，典刑又見成年人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为苏轼送别欧阳主簿赴官韦城之作。首联以凤雏骥子比喻双方才能，表达对欧阳主簿的赞赏。颔联写自己虽读遍书籍，但仍需在小邑施展才华。颈联表达离别之情，尾联以故国乔木、老成人等意象表达对故国的眷恋和对友人的祝福。此詩爲蘇軾送別歐陽主簿赴官韋城之作。首聯以鳳雛驥子比喻雙方纔能，表達對歐陽主簿的讚賞。頷聯寫自己雖讀遍書籍，但仍需在小邑施展才華。頸聯表達離別之情，尾聯以故國喬木、老成人等意象表達對故國的眷戀和對友人的祝福。
赏析
凤雏骥子日相高，白头发苍颜笑我们。读遍牙签三万轴，但未来小城镇试牛刀。出处年来恨不齐，一樽临水记分带。江湖眼前我要老，汝水、颍水东流子却西。白马津头春季水来，白鱼还喜欢像江淮。您已经恢复冰堂酒，又劝重新画船装运。路边白发苍苍定沾巾，正是当年绿发新。所以国依然高大的树木在，典刑又见成年人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鳳雛驥子日相高，白頭髮蒼顏笑我們。讀遍牙籤三萬軸，但未來小城鎮試牛刀。出處年來恨不齊，一樽臨水記分帶。江湖眼前我要老，汝水、潁水東流子卻西。白馬津頭春季水來，白魚還喜歡像江淮。您已經恢復冰堂酒，又勸重新畫船裝運。路邊白髮蒼蒼定沾巾，正是當年綠髮新。所以國依然高大的樹木在，典刑又見成年人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考