送李公择 送李公擇
嗟予寡兄弟，四海一子由。
故人虽云多，出处不我谋。
弓车无停招，逝去势莫留。
仅存今几人，各在天一陬。
有如长庚月，到晓烂不收。
宜我与夫子，相好手足侔。
比年两见之，宾主更献酬。
乐哉十日饮，衎衎和不流。
论事到深夜，僵仆铃与驺。
颇尝见使君，有客如此不。
欲别不忍言，惨惨集百忧。
念我野夫兄，知名三十秋。
已得其为人，不待风马牛。
他年林下见，倾盖如白头。
嗟予寡兄弟，四海一子由。
故人雖雲多，出處不我謀。
弓車無停招，逝去勢莫留。
僅存今幾人，各在天一陬。
有如長庚月，到曉爛不收。
宜我與夫子，相好手足侔。
比年兩見之，賓主更獻酬。
樂哉十日飲，衎衎和不流。
論事到深夜，僵仆鈴與騶。
頗嘗見使君，有客如此不。
欲別不忍言，慘慘集百憂。
念我野夫兄，知名三十秋。
已得其爲人，不待風馬牛。
他年林下見，傾蓋如白頭。
分享
译文
可惜我我们兄弟，四海一子由。所以人虽然说很多，我不打算出去的地方。弓车没有停招，逝去势头没有留下。仅存现在多少人，各在天一角。有如长庚月，到天亮烂不收。适合我和你，友好手脚相等。近年出现的两个，宾主还交流。愉快十天喝，衍衍和不流动。议论事情到深夜，倒地铃与骑士。颇曾见到您，有人这样不。想别不忍心说，暗淡集百忧。念我野夫兄，知名三十秋。已经得到他的为人，不需要风马牛。其他年林下出现，倒是像一头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考可惜我我們兄弟，四海一子由。所以人雖然說很多，我不打算出去的地方。弓車沒有停招，逝去勢頭沒有留下。僅存現在多少人，各在天一角。有如長庚月，到天亮爛不收。適合我和你，友好手腳相等。近年出現的兩個，賓主還交流。愉快十天喝，衍衍和不流動。議論事情到深夜，倒地鈴與騎士。頗曾見到您，有人這樣不。想別不忍心說，暗淡集百憂。念我野夫兄，知名三十秋。已經得到他的爲人，不需要風馬牛。其他年林下出現，倒是像一頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
子由：苏轼的弟弟苏辙。出处：这里指交往。弓车：古代的一种车。逝去：离去。势莫留：无法挽留。长庚月：指月亮。烂不收：形容月亮明亮。相好：关系亲密。手足侔：如同手足一样亲密。比年：近年。献酬：相互敬酒。衎衎：欢乐的样子。和不流：和谐而不流俗。僵仆：酒醉倒地。使君：指李公择。野夫兄：苏轼自称。风马牛：比喻相隔很远。倾盖：古代士人初次见面时互相敬酒。白头：头发变白，指年老。子由：蘇軾的弟弟蘇轍。出處：這裏指交往。弓車：古代的一種車。逝去：離去。勢莫留：無法挽留。長庚月：指月亮。爛不收：形容月亮明亮。相好：關係親密。手足侔：如同手足一樣親密。比年：近年。獻酬：相互敬酒。衎衎：歡樂的樣子。和不流：和諧而不流俗。僵仆：酒醉倒地。使君：指李公擇。野夫兄：蘇軾自稱。風馬牛：比喻相隔很遠。傾蓋：古代士人初次見面時互相敬酒。白頭：頭髮變白，指年老。
赏析
可惜我我们兄弟，四海一子由。所以人虽然说很多，我不打算出去的地方。弓车没有停招，逝去势头没有留下。仅存现在多少人，各在天一角。有如长庚月，到天亮烂不收。适合我和你，友好手脚相等。近年出现的两个，宾主还交流。愉快十天喝，衍衍和不流动。议论事情到深夜，倒地铃与骑士。颇曾见到您，有人这样不。想别不忍心说，暗淡集百忧。念我野夫兄，知名三十秋。已经得到他的为人，不需要风马牛。其他年林下出现，倒是像一头。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考可惜我我們兄弟，四海一子由。所以人雖然說很多，我不打算出去的地方。弓車沒有停招，逝去勢頭沒有留下。僅存現在多少人，各在天一角。有如長庚月，到天亮爛不收。適合我和你，友好手腳相等。近年出現的兩個，賓主還交流。愉快十天喝，衍衍和不流動。議論事情到深夜，倒地鈴與騎士。頗曾見到您，有人這樣不。想別不忍心說，暗淡集百憂。念我野夫兄，知名三十秋。已經得到他的爲人，不需要風馬牛。其他年林下出現，倒是像一頭。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考