送虢令赵荐 送虢令趙薦

sòng guó lìng zhào jiàn

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签： 诗词詩詞

嗟jiē我wǒ去qù国guó久jiǔ，得dé君jūn如rú得dé归guī。

今jīn君jūn舍shě我wǒ去qù，从cóng此cǐ故gù人rén稀xī。

不bù惜xī故gù人rén稀xī，但dàn恐kǒng晤wù语yǔ非fēi。

佳jiā人rén西xī方fāng子zi，佩pèi服fú贝bèi与yǔ玑jī。

宛wǎn兮xī若ruò处chù女nǚ，未wèi始shǐ识shí户hù扉fēi。

何hé必bì识shí户hù扉fēi，潜qián玉yù有yǒu光guāng辉huī。

嗟我去国久，得君如得归。

今君舍我去，从此故人稀。

不惜故人稀，但恐晤语非。

佳人西方子，佩服贝与玑。

宛兮若处女，未始识户扉。

何必识户扉，潜玉有光辉。

嗟我去國久，得君如得歸。

今君舍我去，從此故人稀。

不惜故人稀，但恐晤語非。

佳人西方子，佩服貝與璣。

宛兮若處女，未始識戶扉。

何必識戶扉，潛玉有光輝。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我国长期离开，得你像得归。现在你离我而去，从这里人很少。不惜故人稀，只是怕晤语不是。佳人西方孩子，佩带贝和现。宛兮若处女，还没有开始认识户门。为什么一定要认识户门，潜玉有光辉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我國長期離開，得你像得歸。現在你離我而去，從這裏人很少。不惜故人稀，只是怕晤語不是。佳人西方孩子，佩帶貝和現。宛兮若處女，還沒有開始認識戶門。爲什麼一定要認識戶門，潛玉有光輝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

嗟：叹词，表示感慨。去国：离开国都。得君：得到你的友谊。舍：放弃。晤语：见面交谈。佳人：美女，这里指赵荐。佩服：敬佩。贝与玑：指珍贵的宝物。宛兮：柔美之貌。处女：未经世事的女孩子。未始：未曾。识户扉：知道门扉。潜玉：隐藏的玉石，比喻有才华的人。光辉：光彩，比喻人的才华。嗟：嘆詞，表示感慨。去國：離開國都。得君：得到你的友誼。舍：放棄。晤語：見面交談。佳人：美女，這裏指趙薦。佩服：敬佩。貝與璣：指珍貴的寶物。宛兮：柔美之貌。處女：未經世事的女孩子。未始：未曾。識戶扉：知道門扉。潛玉：隱藏的玉石，比喻有才華的人。光輝：光彩，比喻人的才華。

赏析

我国长期离开，得你像得归。现在你离我而去，从这里人很少。不惜故人稀，只是怕晤语不是。佳人西方孩子，佩带贝和现。宛兮若处女，还没有开始认识户门。为什么一定要认识户门，潜玉有光辉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我國長期離開，得你像得歸。現在你離我而去，從這裏人很少。不惜故人稀，只是怕晤語不是。佳人西方孩子，佩帶貝和現。宛兮若處女，還沒有開始認識戶門。爲什麼一定要認識戶門，潛玉有光輝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表