泗州南山监仓萧渊东轩二首 其一 泗州南山監倉蕭淵東軒二首 其一
偶随樵父采都梁，竹屋松扉试乞浆。
但见东轩堪隐几，不知公子是监仓。
溪中乱石墙垣古，山下寒蔬匕箸香。
我是江南旧游客，挂冠知有老萧郎。
偶隨樵父採都梁，竹屋松扉試乞漿。
但見東軒堪隱几，不知公子是監倉。
溪中亂石牆垣古，山下寒蔬匕箸香。
我是江南舊遊客，掛冠知有老蕭郎。
分享
译文
偶然跟随砍柴人来到都梁，试饮竹屋松门前的水。只见东边的轩台适合坐下来休息，却不知道那位公子是管理仓库的。溪中乱石筑成的墙垣古老，山下种植的蔬菜香气扑鼻。我曾是江南的老游客，挂冠归隐，知道有个老萧郎。偶然跟隨砍柴人來到都梁，試飲竹屋松門前的水。只見東邊的軒臺適合坐下來休息，卻不知道那位公子是管理倉庫的。溪中亂石築成的牆垣古老，山下種植的蔬菜香氣撲鼻。我曾是江南的老遊客，掛冠歸隱，知道有個老蕭郎。
注释
①都梁：指都梁山，地名。②匕箸：勺子和筷子。③江南旧游客：指自己曾经游历过江南。④挂冠：辞官归隐。⑤老萧郎：指诗中的主人。①都梁：指都梁山，地名。②匕箸：勺子和筷子。③江南舊遊客：指自己曾經遊歷過江南。④掛冠：辭官歸隱。⑤老蕭郎：指詩中的主人。
赏析
这首诗以轻松愉快的笔调描绘了诗人与朋友在山林间的闲适生活，反映了诗人对隐居生活的向往和对官场生活的厌倦。通过描绘自然景物和人物形象，诗人表达了对宁静生活的渴望以及对友情的珍视。這首詩以輕鬆愉快的筆調描繪了詩人與朋友在山林間的閒適生活，反映了詩人對隱居生活的嚮往和對官場生活的厭倦。通過描繪自然景物和人物形象，詩人表達了對寧靜生活的渴望以及對友情的珍視。