思成堂 思成堂

sī chéng táng

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签： 诗词詩詞

宰zǎi树shù连lián山shān谷gǔ，祠cí堂táng照zhào路lù隅yú。

养yǎng松sōng无wú触chù鹿lù，助zhù祭jì有yǒu驯xùn乌wū。

归guī梦mèng先xiān寒hán食shí，儿ér啼tí到dào白bái须xū。

遥yáo知zhī邻lín里lǐ化huà，醉zuì叟sǒu道dào争zhēng扶fú。

宰树连山谷，祠堂照路隅。

养松无触鹿，助祭有驯乌。

归梦先寒食，儿啼到白须。

遥知邻里化，醉叟道争扶。

宰樹連山谷，祠堂照路隅。

養松無觸鹿，助祭有馴烏。

歸夢先寒食，兒啼到白鬚。

遙知鄰里化，醉叟道爭扶。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宰树山谷，祠堂照路边。赤松子没有碰到鹿，助祭时行乌。归梦先寒食节，孩子哭到白胡子。遥知邻居化，醉老头道争扶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宰樹山谷，祠堂照路邊。赤松子沒有碰到鹿，助祭時行烏。歸夢先寒食節，孩子哭到白鬍子。遙知鄰居化，醉老頭道爭扶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

宰树：指高大的树木。山谷：山谷之间。祠堂：祭祀祖先的房屋。养松：种植松树。触鹿：惊扰到鹿。助祭：帮助祭祀。驯乌：驯服的乌鸦。归梦：回家的梦境。寒食：指寒食节，古代节日之一。儿啼：婴儿啼哭。白须：白色的胡须，指年老。醉叟：醉汉老人。道争扶：互相争着搀扶。此处注释了诗中的关键词汇和背景。宰樹：指高大的樹木。山谷：山谷之間。祠堂：祭祀祖先的房屋。養松：種植松樹。觸鹿：驚擾到鹿。助祭：幫助祭祀。馴烏：馴服的烏鴉。歸夢：回家的夢境。寒食：指寒食節，古代節日之一。兒啼：嬰兒啼哭。白鬚：白色的鬍鬚，指年老。醉叟：醉漢老人。道爭扶：互相爭着攙扶。此處註釋了詩中的關鍵詞彙和背景。

赏析

宰树山谷，祠堂照路边。赤松子没有碰到鹿，助祭时行乌。归梦先寒食节，孩子哭到白胡子。遥知邻居化，醉老头道争扶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宰樹山谷，祠堂照路邊。赤松子沒有碰到鹿，助祭時行烏。歸夢先寒食節，孩子哭到白鬍子。遙知鄰居化，醉老頭道爭扶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表