水龙吟·露寒烟冷蒹葭老 水龍吟·露寒煙冷蒹葭老
露寒烟冷兼葭老，天外征鸿寥唳。
银河秋晚，长门灯悄，一声初至。
应念潇湘，岸遥人静，水多菰米。
□望极平田，徘徊欲下，依前被、风惊起。
须信衡阳万里，有谁家、锦书遥寄。
万重云外，斜行横阵，才疏又缀。
仙掌月明，石头城下，影摇寒水。
念征衣未捣，佳人拂杵，有盈盈泪。
露寒煙冷兼葭老，天外徵鴻寥唳。
銀河秋晚，長門燈悄，一聲初至。
應念瀟湘，岸遙人靜，水多菰米。
□望極平田，徘徊欲下，依前被、風驚起。
須信衡陽萬里，有誰家、錦書遙寄。
萬重雲外，斜行橫陣，才疏又綴。
仙掌月明，石頭城下，影搖寒水。
念征衣未搗，佳人拂杵，有盈盈淚。
分享
译文
露寒冷兼霞老烟，天外征鸿冷落叫声。银河秋晚，长门灯悄悄，一声刚到。应考虑潇湘，两岸遥人安静，水多菰米。绝望平田…，徘徊想下，依照前被、风惊醒。必须相信衡阳万，有谁家、锦书遥寄。万重云外，斜行横阵，才疏又点缀。神仙掌月明，石头城下，影摇寒水。念征衣服不捣，佳人拂杵，有满盈泪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考露寒冷兼霞老煙，天外徵鴻冷落叫聲。銀河秋晚，長門燈悄悄，一聲剛到。應考慮瀟湘，兩岸遙人安靜，水多菰米。絕望平田…，徘徊想下，依照前被、風驚醒。必須相信衡陽萬，有誰家、錦書遙寄。萬重雲外，斜行橫陣，才疏又點綴。神仙掌月明，石頭城下，影搖寒水。念征衣服不搗，佳人拂杵，有滿盈淚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以秋夜为背景，描绘了露水寒冷、烟雾冷清的景象，以及远征的鸿雁凄厉的叫声。诗中‘露寒烟冷蒹葭老’描绘了秋天的凄凉气氛，‘天外征鸿寥唳’则表达了诗人对远方亲人的思念。‘长门灯悄’暗示了宫中的寂寞，‘潇湘’、‘菰米’等意象则增添了诗的意境。‘望极平田’、‘风惊起’等句，表现了诗人对远方亲人的深切思念。‘衡阳万里’、‘锦书遥寄’等句，则表达了诗人对远方亲人的期盼。‘仙掌月明’、‘石头城下’等句，描绘了诗人眼前的景象，同时也暗示了诗人内心的孤独与寂寞。‘念征衣未捣’、‘佳人拂杵’等句，则表达了诗人对家人的思念之情。本詩以秋夜爲背景，描繪了露水寒冷、煙霧冷清的景象，以及遠征的鴻雁淒厲的叫聲。詩中‘露寒煙冷蒹葭老’描繪了秋天的淒涼氣氛，‘天外徵鴻寥唳’則表達了詩人對遠方親人的思念。‘長門燈悄’暗示了宮中的寂寞，‘瀟湘’、‘菰米’等意象則增添了詩的意境。‘望極平田’、‘風驚起’等句，表現了詩人對遠方親人的深切思念。‘衡陽萬里’、‘錦書遙寄’等句，則表達了詩人對遠方親人的期盼。‘仙掌月明’、‘石頭城下’等句，描繪了詩人眼前的景象，同時也暗示了詩人內心的孤獨與寂寞。‘念征衣未搗’、‘佳人拂杵’等句，則表達了詩人對家人的思念之情。
赏析
露寒冷兼霞老烟，天外征鸿冷落叫声。银河秋晚，长门灯悄悄，一声刚到。应考虑潇湘，两岸遥人安静，水多菰米。绝望平田…，徘徊想下，依照前被、风惊醒。必须相信衡阳万，有谁家、锦书遥寄。万重云外，斜行横阵，才疏又点缀。神仙掌月明，石头城下，影摇寒水。念征衣服不捣，佳人拂杵，有满盈泪。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考露寒冷兼霞老煙，天外徵鴻冷落叫聲。銀河秋晚，長門燈悄悄，一聲剛到。應考慮瀟湘，兩岸遙人安靜，水多菰米。絕望平田…，徘徊想下，依照前被、風驚醒。必須相信衡陽萬，有誰家、錦書遙寄。萬重雲外，斜行橫陣，才疏又點綴。神仙掌月明，石頭城下，影搖寒水。念征衣服不搗，佳人拂杵，有滿盈淚。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考