双石 雙石
梦时良是觉是非,汲井埋盆故自旖。
但见玉峰横太白,便从鸟道绝峨眉。
秋风兴作烟云意,晓日令涵草木姿。
一点空明是何处,老人真欲住仇池。
夢時良是覺是非,汲井埋盆故自旖。
但見玉峯橫太白,便從鳥道絕峨眉。
秋風興作煙雲意,曉日令涵草木姿。
一點空明是何處,老人真欲住仇池。
分享
译文
当时实在是觉得这不是梦,汲井埋盆所以从旖。只见玉峰横金星,就从鸟道绝峨眉。秋风兴建烟云意,晓日令滋润草木姿态。一点空明是什么地方,老人真想在仇池。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考當時實在是覺得這不是夢,汲井埋盆所以從旖。只見玉峯橫金星,就從鳥道絕峨眉。秋風興建煙雲意,曉日令滋潤草木姿態。一點空明是什麼地方,老人真想在仇池。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
梦时良是觉是非:梦中之事往往难以分辨真假。汲井埋盆故自旖:从井中取水,将盆埋藏,形容自得其乐。玉峰横太白:指太白山上的玉峰。鸟道绝峨眉:形容道路险峻。秋风兴作烟云意:秋风兴起,烟云缭绕。晓日令涵草木姿:清晨的阳光使草木显得生机勃勃。一点空明是何处:指一片空旷明亮的景象。老人真欲住仇池:苏轼自比老人,表示自己真想住在仇池山。夢時良是覺是非:夢中之事往往難以分辨真假。汲井埋盆故自旖:從井中取水,將盆埋藏,形容自得其樂。玉峯橫太白:指太白山上的玉峯。鳥道絕峨眉:形容道路險峻。秋風興作煙雲意:秋風興起,煙雲繚繞。曉日令涵草木姿:清晨的陽光使草木顯得生機勃勃。一點空明是何處:指一片空曠明亮的景象。老人真欲住仇池:蘇軾自比老人,表示自己真想住在仇池山。
赏析
当时实在是觉得这不是梦,汲井埋盆所以从旖。只见玉峰横金星,就从鸟道绝峨眉。秋风兴建烟云意,晓日令滋润草木姿态。一点空明是什么地方,老人真想在仇池。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考當時實在是覺得這不是夢,汲井埋盆所以從旖。只見玉峯橫金星,就從鳥道絕峨眉。秋風興建煙雲意,曉日令滋潤草木姿態。一點空明是什麼地方,老人真想在仇池。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考