双荷叶/忆秦娥 雙荷葉/憶秦娥
双溪月。
清光偏照双荷叶。
双荷叶。
红心未偶,绿衣偷结。
背风迎雨流珠滑。
轻舟短棹先秋折。
先秋折。
烟鬟未上,玉杯微缺。
雙溪月。
清光偏照雙荷葉。
雙荷葉。
紅心未偶,綠衣偷結。
背風迎雨流珠滑。
輕舟短棹先秋折。
先秋折。
煙鬟未上,玉杯微缺。
分享
译文
双溪明月。清光偏照双荷叶。双荷叶。红心中没偶然,绿衣偷结。顺风迎雨流珠滑。小船划短桨在秋季折。先秋折。烟鬟不上,玉杯微缺。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雙溪明月。清光偏照雙荷葉。雙荷葉。紅心中沒偶然,綠衣偷結。順風迎雨流珠滑。小船劃短槳在秋季折。先秋折。煙鬟不上,玉杯微缺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
双溪:指两条溪流。双荷叶:指两片荷叶。红心未偶:指未成双成对的荷花。绿衣偷结:指荷叶在风中相互缠绕。流珠滑:指雨珠在荷叶上滑落。轻舟短棹:指小船。先秋折:指在秋天之前就凋谢了。烟鬟:指女子头上的发髻。玉杯微缺:指酒杯中的酒已经喝了一些。雙溪:指兩條溪流。雙荷葉:指兩片荷葉。紅心未偶:指未成雙成對的荷花。綠衣偷結:指荷葉在風中相互纏繞。流珠滑:指雨珠在荷葉上滑落。輕舟短棹:指小船。先秋折:指在秋天之前就凋謝了。煙鬟:指女子頭上的髮髻。玉杯微缺:指酒杯中的酒已經喝了一些。
赏析
双溪明月。清光偏照双荷叶。双荷叶。红心中没偶然,绿衣偷结。顺风迎雨流珠滑。小船划短桨在秋季折。先秋折。烟鬟不上,玉杯微缺。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雙溪明月。清光偏照雙荷葉。雙荷葉。紅心中沒偶然,綠衣偷結。順風迎雨流珠滑。小船劃短槳在秋季折。先秋折。煙鬟不上,玉杯微缺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考