书堂屿?此诗为沈辽作? 書堂嶼?此詩爲沈遼作?

shū táng yǔ cǐ shī wèi shěn liáo zuò

苏轼 宋 蘇軾 宋

sū shì · sòng

标签： 诗词詩詞

苍cāng山shān古gǔ木mù书shū堂táng屿yǔ，北běi出chū湘xiāng水shuǐ百bǎi余yú步bù。

谁shuí为wèi往wǎng来lái亏kuī世shì界jiè，至zhì今jīn人rén指zhǐ安ān禅chán处chù。

岂qǐ无wú惊jīng蛇shé与yǔ飞fēi鸟niǎo，后hòu来lái那nà复fù知zhī其qí趣qù。

不bù知zhī我wǒ身shēn今jīn是shì否fǒu，空kōng记jì名míng称chēng作zuò堂táng住zhù。

苍山古木书堂屿，北出湘水百余步。

谁为往来亏世界，至今人指安禅处。

岂无惊蛇与飞鸟，后来那复知其趣。

不知我身今是否，空记名称作堂住。

蒼山古木書堂嶼，北出湘水百餘步。

誰爲往來虧世界，至今人指安禪處。

豈無驚蛇與飛鳥，後來那復知其趣。

不知我身今是否，空記名稱作堂住。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

苍山古树书堂岛屿，北出湘江百余步。谁为往来损害世界，到现在的人指着坐禅地方。难道没有惊蛇和鸟，后来那又知道他的趣。不知道我的身体现在是吗，只记得名称作堂住。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蒼山古樹書堂島嶼，北出湘江百餘步。誰爲往來損害世界，到現在的人指着坐禪地方。難道沒有驚蛇和鳥，後來那又知道他的趣。不知道我的身體現在是嗎，只記得名稱作堂住。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了苏轼所见的书堂屿景色，苍山古木，湘水之畔，环境幽静。诗中‘亏世界’指此处偏僻，‘安禅处’指修行之地。‘惊蛇与飞鸟’比喻世间纷扰，‘其趣’指书堂屿的乐趣。最后一句表达了对书堂屿的怀念和对其美景的珍惜。此詩描繪了蘇軾所見的書堂嶼景色，蒼山古木，湘水之畔，環境幽靜。詩中‘虧世界’指此處偏僻，‘安禪處’指修行之地。‘驚蛇與飛鳥’比喻世間紛擾，‘其趣’指書堂嶼的樂趣。最後一句表達了對書堂嶼的懷念和對其美景的珍惜。

赏析

苍山古树书堂岛屿，北出湘江百余步。谁为往来损害世界，到现在的人指着坐禅地方。难道没有惊蛇和鸟，后来那又知道他的趣。不知道我的身体现在是吗，只记得名称作堂住。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蒼山古樹書堂島嶼，北出湘江百餘步。誰爲往來損害世界，到現在的人指着坐禪地方。難道沒有驚蛇和鳥，後來那又知道他的趣。不知道我的身體現在是嗎，只記得名稱作堂住。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表